Traduction de «paramètres pourraient changer » (Français → Anglais) :

Les principes sont les mêmes, mais nous pourrions soumettre l'analyse d'optimisation des ressources à une analyse de sensibilité pour donner à notre conseil d'administration une idée de la façon dont les paramètres pourraient changer. Toutefois, tout cela se fait en parallèle.
The levels of principle are the same, but we might do sensitivity analysis around their value-for-money work in order to give our board a sense of how those parameters might change, but we are working those things in parallel.

Si on changeait quelque peu les paramètres et qu'on commence à prévoir des critères de conception des maisons qui voulant que les toits soient orientés d'une certaine façon pour les nouvelles localités, par exemple, les chiffres pourraient changer très nettement.
Should you change the parameters somewhat and start building the placement of roofs in particular directions into design criteria for new communities and so on, the numbers would change very dramatically.

Mais les paramètres suivant lesquels nous allons fonctionner à l'intérieur du NORAD pourraient bien changer à notre détriment.
The parameters under which we then operate within NORAD may change to our detriment.