Vertaling van "paquet proposé aujourd " (Frans → Engels) :

Les mesures du paquet proposé aujourd’hui, destinées à lutter contre l’évasion fiscale des multinationales, contribueront à l’instauration d’une plus grande justice fiscale et de conditions de marché plus équitables pour les entreprises qui ne se soustraient pas à l’impôt.
The measures to clamp down on multinational avoidance in today's Package will help to ensure fairer taxation and more equal market conditions for companies that do not avoid tax.

Le paquet présenté aujourd'hui propose une approche globale, combinant des mesures stratégiques complémentaires qui ciblent quatre grandes priorités:
This package sets out a comprehensive approach with a mix of complementary policy actions that target four key areas:

Une autre initiative majeure du paquet d’aujourd’hui, Wifi4EU, vise à aider les collectivités locales en Europe à proposer des points d'accès wifi gratuits à tous (plus d’informations ici).
Another key initiative of today's connectivity package, WiFi4EU, aims at helping European communities offer free Wi-Fi access points to any citizen (more information here).

Dans le cadre du paquet «Semestre européen» du printemps 2016, la Commission européenne a proposé aujourd'hui l'édition 2016 de ses recommandations par pays (RPP), qui définissent ses orientations en matière de politique économique à l'intention de chaque État membre pour les 12 à 18 prochains mois.
As part of the Spring 2016 European Semester package, the European Commission today proposed its 2016 Country-Specific Recommendations (CSRs), setting out its economic policy guidance for individual Member States for the next 12 to 18 months.

Le paquet de mesures proposé aujourd’hui s’appuie sur les grandes initiatives présentées par la Commission en 2015, qui ont déjà porté leurs fruits.
Today's Package builds on the major initiatives presented by the Commission in 2015, which have already delivered results.

Aujourd'hui, le paquet CRR2 propose de réduire la fréquence à laquelle les petites banques de structure moins complexe sont tenues d'établir des déclarations.
The CRR2 package today proposes a reduction of the frequency with which smaller and less complex banks are required to report.

Par exemple, si le «paquet CRR2» adopté aujourd'hui permettra de réduire les risques dans le secteur bancaire, la Commission propose néanmoins de mettre en œuvre les règles d'une manière qui garantisse la capacité des banques à financer les PME et d'autres pans de l'économie.
For example, while the CRR2 package adopted today will reduce risks in the banking sector, the Commission is proposing to implement the rules in a way that ensures banks' capacity to finance SMEs and other parts of the economy.

Alors que le premier paquet ferroviaire ouvre le seul marché du fret international, la Commission propose aujourd'hui d'ouvrir également le marché du fret ferroviaire national.
After the first railway package opened up the market for just international freight services, today the Commission proposed opening up the national freight markets as well.

La Commission Européenne a proposé aujourd'hui un premier paquet social destiné à renforcer la compétitivité du marché intérieur du transport par route.
Today the European Commission proposed an initial package of social measures designed to make the internal market in road transport more competitive".

La Commission européenne a proposé aujourd'hui un paquet de mesures visant à améliorer la qualité, la sécurité et l'efficacité du secteur des transports routiers dans la Communauté.
Today, the European Commission proposed a number of measures aiming to improve the quality, safety and efficiency of the road transport sector in the European Union.