- (EL) Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente, le paquet Erika 2, de même que le paquet Erika 1 qui a précédé, marquent des avancées majeures en vue d’instaurer des mesures de sécurité fiables et de protéger le milieu marin, et leur importance est, sans conteste, reconnue par tous.
– (EL) Mr President, Madam President-in-Office of the Council, the Erika 2 package, like the Erika 1 package before it, is part of the attempt to establish reliable safety measures and protect the marine environment, the importance of both of which is recognised by one and all.