Vertaling van "organisation préconise établit les priorités que nous aimerions voir adopter " (Frans → Engels) :

L’alternative budgétaire que mon organisation préconise établit les priorités que nous aimerions voir adopter par le gouvernement.
The alternative federal budget that my organization puts out sets forth the priorities we would like the government to follow.

Nous mettrions le plus possible de l'avant les priorités que nous aimerions voir adopter au début des nouvelles séries de négociations et de travail auprès de plusieurs de nos alliés.
We would push as hard as we can the priorities we want to see as we go into the next round of negotiations and work with several of our allies.

Les parents canadiens privés de leurs enfants en raison des enlèvements internationaux travaillent ensemble par le truchement de notre organisation, iCHAPEAU Association, qui signifie International Child Harbouring and Abduction Prevention Enforcement Act Under Law, le nom d'un nouveau projet de loi canadien que nous aimerions voir adopté et proposé ici au Canada pour aider à mettre un terme aux enlèvements d'enfants par un parent et pour aider au retour de nos enfants dans leur résidence habituelle.
Canadian left-behind parents of these international abductions are working together through our organization called the iCHAPEAU Association. iCHAPEAU stands for International Child Harbouring and Abduction Prevention Enforcement Act Under Law, the name of proposed new Canadian legislation we would like to adopt and propose here in Canada to help stop parental child abductions and to help return our children back home.

Si l'on veut voir un jour apparaître la démocratie en Ukraine, il faut que se crée une classe moyenne qui collabore avec les organisations non gouvernementales, qui adopte le style de travail auquel nous sommes habitués et qui puisse se doter d'organismes autonomes et indépendants du gouvernement ainsi que du secteur privé afin de préconiser la mise en place de politiques sociales.
If there is to be democracy in Ukraine, there needs to be the emergence of a middle class that operates with nongovernmental organizations, that takes the style of work that we are very used to and which can form agencies that are independent and autonomous of government and the private sector to advocate the development of social policies.