Traduction de «orale b5-0556 00 posée » (Français → Anglais) :

– vu la question orale B5-0556/00, posée par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, et vu la réponse de la Commission,
- having regard to Oral Question B5-0556/00 by its Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and having regard to the answer by the Commission,

- vu la question orale B5-0556/2000 , posée par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, et vu la réponse de la Commission,
- having regard to Oral Question B5-0556/2000 by its Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and having regard to the answer by the Commission,

- la question orale (B5-0547/00) posée par Mme Jackson à la Commission, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur la stratégie de la Commission dans la perspective de la Conférence de La Haye sur le changement climatique (COP6) ;
- the oral question (B5-0547/2000) by Mrs Jackson to the Commission, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Commission strategy for the sixth Hague conference on climate change (COP6);

- la question orale (B5-0547/00 ) posée par Mme Jackson à la Commission, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur la stratégie de la Commission dans la perspective de la Conférence de La Haye sur le changement climatique (COP6) ;
- the oral question (B5-0547/2000 ) by Mrs Jackson to the Commission, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, on the Commission strategy for the sixth Hague conference on climate change (COP6);

Répondant à ma question orale H-0268/00 posée au Parlement le 12 avril 2000, la Commission était d’avis que:
Replying to my oral question H-0268/00 in Parliament on 12 April 2000, the Commission took the view that: