Traduction de «orale b5-0556 2000 posée » (Français → Anglais) :

- vu la question orale B5-0556/2000 , posée par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, et vu la réponse de la Commission,
- having regard to Oral Question B5-0556/2000 by its Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and having regard to the answer by the Commission,

– vu la question orale B5-0556/00, posée par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, et vu la réponse de la Commission,
- having regard to Oral Question B5-0556/00 by its Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and having regard to the answer by the Commission,

- L'ordre du jour appelle la question orale (B5-0556/2000 ) de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, à la Commission, sur la faible mise en œuvre de certaines directives environnementales (PCB et PCT, habitats, nitrates).
– The next item is the oral question (B5-0556/2000 ) by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy to the Commission, on the poor implementation of certain environmental directives (PCB/PCT, habitats, nitrates).

- L'ordre du jour appelle la question orale (B5-0556/2000) de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, à la Commission, sur la faible mise en œuvre de certaines directives environnementales (PCB et PCT, habitats, nitrates).
– The next item is the oral question (B5-0556/2000) by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy to the Commission, on the poor implementation of certain environmental directives (PCB/PCT, habitats, nitrates).

– vu la question orale n° 1547/2000 posée par la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs conformément à l'article 42 du règlement et vu la déclaration de la Commission européenne,
– having regard to Oral Question No .by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy pursuant to Rule 42 of the Rules of Procedure and having regard to the statement by the European Commission,