Vertaling van "observations et certains des principes que nous aimerions voir adopter " (Frans → Engels) :

Je voudrais vous exposer certaines des observations et certains des principes que nous aimerions voir adopter.
I want to share some of the observations and some of the principles which we would like to follow.

C'est ainsi que nous avons étayé dans ce rapport un certain nombre d'observations sérieuses que nous aimerions voir annexer au projet de loi avant que vous n'en fassiez rapport à la Chambre.
We prepared some serious observations in this report, which we would like to see attached to the bill when we report it back and have you report it back to the chamber.

Il y a là certaines dispositions que nous aimerions voir reflétées dans les principes et les objectifs énoncés dans notre accord.
There are certain provisions in there which we would like to be considered in the principles and objectives we set out in our agreement.

Cependant, il y a le rapport de notre comité et nos observations sur les modifications que nous aimerions voir adopter.
However, we have our committee report and observations on changes we would like to see made.

Nous avons posé plusieurs fois la question en disant que nous aimerions voir dans la loi elle-même l'application de certains de ces principes, et on nous a toujours répondu que c'était le préambule qui régissait tout.
We asked that question many times by saying we would like to see in the body of the legislation some of those principles, and we were always told that what's in the preamble governs everything.