Traduction de «nouvelle réglementation aura également » (Français → Anglais) :

La nouvelle réglementation remplace également les différentes formes de distillation existantes par une "distillation de crise", utilisable sur une base volontaire dans le cas de perturbations exceptionnelles du marché.
The new rules also replace the various existing forms of distillation with one kind, called "crisis distillation", applicable on a voluntary basis where the market is exceptionally disrupted.

La nouvelle réglementation aura également pour effet de réduire les plafonds de prix des appels vocaux et des SMS.
The new rules will also cut the maximum prices for voice calls and texts.

Lorsque la nouvelle réglementation aura été publiée au Journal officiel de l’UE durant l’automne, les États membres auront deux ans pour la mettre en œuvre et les professionnels disposeront d'un délai supplémentaire de six mois pour s’y adapter.
Following publication in the EU's Official Journal in the autumn, Member States will have two years to implement the new rules and traders a further period of 6 months to adapt to the new rules.

Une nouvelle libéralisation des marchés de l'aviation à l'échelle mondiale aura également pour effet d'accroître les perspectives commerciales de l'industrie européenne de l'aviation.
Further liberalisation of aviation markets on a global level will also expand market opportunities for the European aviation industry.

Dans le courant de l'année 2000, le comité d'aide financière, qui assiste la Commission dans la mise en oeuvre du règlement RTE, a émis un avis favorable concernant le PIP pour la période 2000-2006; une nouvelle révision aura lieu en 2003.
During the year 2000 the Financial Assistance Committee, which assists the Commission in implementing the TENs Regulation, delivered a positive opinion on the MIP for 2000-06 and it will be revised in 2003.

La nouvelle infrastructure aura également la capacité de soutenir le tourisme, de stimuler le secteur privé, de faciliter les échanges commerciaux, de promouvoir la croissance économique à l'échelle nationale et régionale et elle concourra également à la cohésion économique et sociale.
The new infrastructure will also have the capacity to support tourism, stimulate private sector, facilitate trade, promote regional and national growth as well as contribute to economic and social cohesion.

La nouvelle réglementation autorise également la Commission à adopter d'autres mesures d'harmonisation sous la forme de recommandations ou de décisions contraignantes s'il subsiste à long terme, dans l'UE, des divergences d'approches réglementaires entre les autorités réglementaires nationales, y compris concernant les mesures, par exemple, sur les conditions d'accès à haut débit ou sur les tarifs de terminaison.
The new rules also enable the Commission to adopt further harmonisation measures in the form of Recommendations or legally binding decisions if divergences in the regulatory approaches of national regulators, including remedies, persist across the EU in the longer term, for example on broadband access conditions or on termination rates.

Le plan d’action aura également pour effet de renforcer la compétitivité industrielle, de développer les exportations de nouvelles technologies et aura des effets positifs pour l’emploi.
The Action Plan will also boost industrial competitiveness, increase exports of new technologies and will have positive benefits in terms of employment.

La nouvelle entité aura également des positions fortes dans certains États membres sur le marché indépendant de l'après-vente de balais d'essuie-glaces.
The new entity will also have strong positions in some Member States on the independent after market for wiper blades.