Pourquoi n'utilisons-nous pas les premières cinq minutes, Val, après quoi nous suspendrons la séance pour aller voter et nous reviendrons immédiatement après.
Why don't we take the first five minutes, Val, and then we'll break for the vote and come back immediately after the vote.