Vertaling van "nous accueillons maintenant john bryden " (Frans → Engels) :

Nous accueillons maintenant John Herron, éminent député qui a représenté la région de 1997 à 2004.
With us now we have John Herron, who was a distinguished Member of Parliament representing this area from 1997 to 2004.

Nous accueillons maintenant John Radosavic et Bruce Loggan des United Fishermen and Allied Workers Union—côte Ouest.
Now we have John Radosavic and Bruce Loggan from the United Fishermen and Allied Workers Union—West Coast.

Le vice-président: Nous accueillons maintenant un groupe de trois députés fédéraux, soit MM. John Bryden, Telegdi, et Benoit.
The Deputy Chairman: We have a panel of three members from the Parliament of Canada, Mr. John Bryden, Mr. Telegdi, and Mr. Benoit.

Je le dis aussi parce que, sous la présidence autrichienne, nous avons entamé un dialogue avec des experts juridiques - John Bellinger du département d’État et, maintenant, le Bureau du conseiller juridique en Autriche - sur ce qui doit être fait en termes pratiques.
I also say this because, during the Austrian Presidency, we have begun a dialogue with legal experts - John Bellinger of the State Department and, now, the Office of the Legal Advisor in Austria - on what is to be done in practical terms.

- (SV) Nous accueillons chaleureusement le travail qui démarre maintenant en vue de l'élaboration d'une Charte des droits fondamentaux de l'UE.
– (SV) We welcome the work which has now begun on preparing an EU Charter of Fundamental Rights.

Sénateurs, nous accueillons maintenant John Bryden, Eugène Bellemare, Ovid Jackson, Dennis Mills et Peter Goldring, toujours dans le cadre de l'étude du projet de loi C-473.
Senators, we now have before us, appearing on Bill C-473, John Bryden, Eugène Bellemare, Ovid Jackson, Dennis Mills, and Peter Goldring.

Nous accueillons maintenant John Davies, de Sécurité publique Canada. Il est accompagné de Darryl Hirsch.
We have before us John Davies from Public Safety Canada, and he is accompanied by Darryl Hirsch.