Vertaling van "accueillons maintenant john " (Frans → Engels) :

Nous accueillons maintenant John Herron, éminent député qui a représenté la région de 1997 à 2004.
With us now we have John Herron, who was a distinguished Member of Parliament representing this area from 1997 to 2004.

Nous accueillons maintenant John Radosavic et Bruce Loggan des United Fishermen and Allied Workers Union—côte Ouest.
Now we have John Radosavic and Bruce Loggan from the United Fishermen and Allied Workers Union—West Coast.

Nous accueillons maintenant M. Stewart-Patterson, du Conference Board du Canada; M. John Anderson, du Centre canadien de politiques alternatives; M. Denis Lemelin, du Syndicat des travailleurs et travailleuses des postes; et, par vidéoconférence à partir de Sackville, au Nouveau-Brunswick, M. Robert Campbell, président et vice-chancelier de l'Université Mount Allison.
From the Conference Board of Canada, we have Mr. Stewart-Patterson; from the Canadian Centre for Policy Alternatives, Mr. John Anderson; from the Canadian Union of Postal Workers, Mr. Dennis Lemelin; and by video conference from Sackville, New Brunswick, Mr. Robert Campbell, president and vice-chancellor of Mount Allison University.

Nous accueillons maintenant John Davies, de Sécurité publique Canada. Il est accompagné de Darryl Hirsch.
We have before us John Davies from Public Safety Canada, and he is accompanied by Darryl Hirsch.

Sénateurs, nous accueillons maintenant John Bryden, Eugène Bellemare, Ovid Jackson, Dennis Mills et Peter Goldring, toujours dans le cadre de l'étude du projet de loi C-473.
Senators, we now have before us, appearing on Bill C-473, John Bryden, Eugène Bellemare, Ovid Jackson, Dennis Mills, and Peter Goldring.