Vertaling van "notre collègue mac harb " (Frans → Engels) :

Nous avons aussi parmi nous notre collègue Mac Harb, qui préside notre sous-comité sur le commerce.
We also have with us our colleague Mac Harb, who is the chair of our trade subcommittee.

Mon collègue Mac Harb est passé par la routine du sixième homme.
My colleague Mac Harb went to the sixth-man routine.

Tout d'abord, je vous informe qu'aujourd'hui je remplace le président habituel, notre collègue Mac Harb, qui souffre d'un léger ennui de santé et qui sera de retour, j'en suis sûr, à la prochaine séance.
First, I should indicate that I'm standing in today for the regular chair, Mac Harb, our colleague, who's just into a minor health problem and will be back, I'm sure, at the next meeting.

M. Mac Harb: Monsieur le Président, avant de répondre, je tiens à dire que notre éminent collègue du Québec a soulevé un point intéressant.
Mr. Mac Harb: Mr. Speaker, before I answer, my distinguished colleague from Quebec brought an interesting point to mind.

Les gens souffrent à cause du déséquilibre (1730) M. Mac Harb: Monsieur le Président, les députés du Bloc ont applaudi notre collègue du NPD, tout cela parce qu'ils ont deux programmes différents.
People are hurting as a result of the imbalance (1730) Mr. Mac Harb: Mr. Speaker, my colleagues in the Bloc applauded my colleague in the NDP. That is because they have two completely different agendas.