Vertaling van "collègue mac harb " (Frans → Engels) :

Mon collègue Mac Harb est passé par la routine du sixième homme.
My colleague Mac Harb went to the sixth-man routine.

Nous avons aussi parmi nous notre collègue Mac Harb, qui préside notre sous-comité sur le commerce.
We also have with us our colleague Mac Harb, who is the chair of our trade subcommittee.

Tout d'abord, je vous informe qu'aujourd'hui je remplace le président habituel, notre collègue Mac Harb, qui souffre d'un léger ennui de santé et qui sera de retour, j'en suis sûr, à la prochaine séance.
First, I should indicate that I'm standing in today for the regular chair, Mac Harb, our colleague, who's just into a minor health problem and will be back, I'm sure, at the next meeting.

Mon distingué collègue, le sénateur Forrestall, et moi avons assisté à cette conférence en compagnie de quatre députés de la Chambre des communes, à savoirM. Peter Adams, l'honorable Sheila Finestone, Mme Beryl Gaffney et M. Mac Harb.
My distinguished colleague Senator Forrestall and I attended this conference along with four members of the House of Commons, namely Mr. Peter Adams, the Honourable Sheila Finestone, Mrs. Beryl Gaffney and Mr. Mac Harb.

M. Mac Harb (Ottawa-Centre, Lib.): Monsieur le Président, c'est intéressant de voir mon collègue livrer, avec émotion, une leçon à mes collègues de ce côté-ci de la Chambre.
Mr. Mac Harb (Ottawa Centre, Lib.): Mr. Speaker, it is interesting to see our colleague express his emotions while trying to teach a lesson to my colleagues on this side of the House.