Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
''.
.

Vertaling van "motion indique très " (Frans → Engels) :

La motion indique très clairement que la Chambre devrait réexaminer la question.

The motion says very clearly that the House should revisit this issue.


Or, la motion de mon collègue indique très précisément ce qui devrait être inclus.

However, my colleague's motion is very specific about what should be included.


La Chambre a adopté une motion indiquant que la mission en Afghanistan durera jusqu'en février 2009; c'était très clair.

The House passed a motion that the mission in Afghanistan is until February 2009 and that was very clear.


Le Règlement indique très clairement que la Chambre ne peut être appelée à se prononcer sur une motion portant troisième lecture d’un projet de loi qui entraîne l’affectation de fonds publics s’il n’y a pas eu avis de la recommandation royale.

The standing orders leave no doubt that the House cannot be asked to decide on the motion for third reading of a bill requiring the expenditure of public funds unless proper notice of a royal recommendation has been given.


Il faut indiquer très clairement que toute modification des résultats de la Convention constituerait une motion de censure pour les parlements, qui formaient une majorité à la Convention.

It has to be made perfectly clear that any change in what the Convention produced would be a vote of no confidence in the parliaments, which made up a majority in the Convention.


Le paragraphe 63(1) du Règlement indique très clairement que : « Aucune motion ne doit reprendre une question déjà résolue, affirmativement ou négativement, au cours d'une même session, à moins que l'ordre, la résolution ou autre décision s'y rapportant n'ait été abrogé [.]''.

Rule 63(1) is quite clear. It states that " a motion shall not be made which is the same in substance as any question which, during the same session, has been resolved in the affirmative or negative, unless the order, resolution, or other decision on such question has been rescinded.'.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

motion indique très ->

Date index: 2021-10-12
w