Traduction de «monétaire avait nommé ioannis » (Français → Anglais) :

Un des orateurs était un professeur de Copenhague nommé Nils Thiegesen qui avait accompagné la Commission Delors avant qu'elle se prononce en faveur de l'union monétaire en Allemagne.
There was a man there, Nils Thiegesen, a professor at Copenhagen, who travelled with the Delors before he wrote his commission in favour the monetary union in Germany.

Au cours de sa réunion du 21 novembre 2001, la commission économique et monétaire avait nommé Ioannis Marinos rapporteur.
The Committee on Economic and Monetary Affairs had appointed Ioannis Marinos rapporteur at its meeting of 21 November 2001.

Au cours de sa réunion du 21 janvier 2003, la commission avait nommé Ioannis Souladakis rapporteur.
At its meeting of 21 January 2003 the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy had appointed Ioannis Souladakis rapporteur.

Au cours de sa réunion du 30 septembre 2002, la commission de la pêche avait nommé Ioannis Marinos rapporteur.
The Committee on Fisheries had appointed Ioannis Marinos rapporteur at its meeting of 30 September 2002.

Au cours de sa réunion du 13 décembre 1999, la commission économique et monétaire avait nommé Robert Goebbels rapporteur.
The Committee on Economic and Monetary Affairs had appointed Robert Goebbels rapporteur at its meeting of 13 December 1999.

Au cours de sa réunion du 18 janvier 2001, la commission de l'emploi et des affaires sociales avait nommé Ioannis Koukiadis rapporteur.
The Committee on Employment and Social Affairs had appointed Ioannis Koukiadis rapporteur at its meeting of 18 January 2001.