Monsieur Sweeney, vous avez parlé plus particulièrement, au début de votre exposé, du secteur de la pisciculture en milieu marin, plus précisément de la culture du saumon de l'Atlantique et de la truite arc-en-ciel dans la région canadienne de l'Atlantique.
Mr. Sweeney, in your presentation at the very beginning you talked about specifically the marine finfish aquaculture sector, specifically Atlantic salmon and rainbow trout in Atlantic Canada.