Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «mme hasbrouck pourra répondre ensuite » (Français → Anglais) :

Nous pourrions peut-être commencer avec Mme Williams, et Mme Hasbrouck pourra répondre ensuite.

Maybe Ms. Williams could start, and then we will go to Ms. Hasbrouck.


Commençons par vous; M. Perron pourra répondre ensuite (1655) M. Marc Boris Saint-Maurice: En ce qui me concerne, ma position est bien claire et elle n'a pas changé.

Let us begin with you; Mr. Perron can answer afterwards (1655) Mr. Marc Boris Saint-Maurice: As far as I am concerned, my position has been clearly stated and remains the same.


Mme Watts va répondre, ensuite M. Marceau pourra répliquer.

Ms. Watts is going to answer, then Monsieur Marceau is going to get a rebuttal.


Celui-ci sait également ce qu’ils souhaitent déclarer. Nous pourrons ensuite poursuivre, dès que le commissaire sera parmi nous et il pourra répondre immédiatement.

We can then continue once the Commissioner is with us, and he will be in a position to answer immediately.


Ensuite sont intervenus cet été les accidents d’aviation que vous connaissez et que M. Pafilis rappelle et, à ce moment là en effet, le Parlement, saisi de cette proposition modifiée du règlement, a adopté, sur la proposition de Mme De Veyrac, rapporteur, des amendements extrêmement positifs qui harmonisent les critères selon lesquels une compagnie est interdite ou se voit limitée dans ses possibilités de vol. Je pense que cette proposition pourra désormais être adoptée as ...[+++]

Then, this summer, came the air disasters of which you are aware and to which Mr Pafilis referred, and it was at that point that Parliament, presented with this amended proposal for a regulation, adopted, at the proposal of Mrs De Veyrac as rapporteur, some extremely positive amendments harmonising the criteria under which a company can be banned or have its flight options restricted. I think that this proposal can now be adopted fairly rapidly, in November.


Ensuite, M. Barón Crespo et Mme Malmström ont demandé : oui mais, la décision adoptée lors du sommet de Bruxelles implique-t-elle que l'on pourra continuer à discuter de réformes et de politique agricole ?

Then Mr Barón Crespo and Mrs Malmström asked: yes, but does the decision made at the EU’s Brussels Summit mean that we can still discuss reforms and agricultural policy?


Je voudrais ensuite poser deux petites questions, auxquelles le commissaire pourra peut-être répondre brièvement.

I should then like to add two short questions, which the Commissioner may be able to answer briefly together.


Pour ce qui est, ensuite, de la prévention des conflits, je pense qu'elle a été abordée de façon plutôt exhaustive dans l'avis de la commission des affaires étrangères, présenté par Mme Carrilho, et je crois qu'elle pourra également être affrontée en termes de régionalisation des politiques de développement.

Then, with regard to conflict prevention, I feel that this issue has been dealt with more or less exhaustively in Mrs Carrilho's opinion on behalf of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy, and that it too can be tackled through the regionalisation of development policy.


Peut-être vais-je commencer par parler de la recherche liée à l'initiative Voies de l'équité. Ensuite, Mme Gillis pourra répondre à l'autre partie de la question.

Perhaps I'll start off talking about the research aspect of that in relationship to Pathways, and then Ms. Gillis can pick up on the other portion of the question.


Mme Simonds : Je vais répondre à la première question, et peut-être que Mme Levy pourra répondre à la seconde question.

Ms. Simonds: I will answer the first part and Ms. Levy can answer the second.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

mme hasbrouck pourra répondre ensuite ->

Date index: 2020-12-28
w