Vertaling van "mme gillis " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lambeau en éventail de Gillies [ lambeau de Gillies | fan flap de Gillies ]
Gillies fan flap

pince à dissection de Gillies [ pince àdissection Gillies | pince de Gillies ]
Gillies tissue forceps [ Gillies dissecting forceps ]

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

MME
MME

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

petit crochet de Gillis
small Gillis' hook

station terrienne mobile maritime | MMES [Abbr.]
maritime mobile earth station | MMES [Abbr.]

Mme X Y, épouse Z
Mrs X Z (née Y)

Madame | Mad. [Abbr.] | Mme [Abbr.]
Mistress | Mrs. [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mme Edwards et M. King font chacun une déclaration puis, avec Mme Gillis, répondent aux questions.
Ms. Edwards and Mr. King each made a statement and, together with Ms. Gillis, answered questions.

Mme Keen: Oui, en juin de cette année, Mme Gillis était chargée du projet de recouvrement des coûts.
Ms. Keen: Yes. Ms. Gillis was in charge of the cost recovery program in June of this year.

Je remercie les témoins de leur présence. Mes questions portent sur les programmes visant les Premières Nations et les Inuits et elles s'adressent à Mme Bruce et à Mme Gillis.
My questions will be directed to Ms. Bruce and Ms. Gillis with regard to first nations and Inuit programs.

Au nom du comité, j'aimerais souhaiter la bienvenue à M. Dicerni, Mme Gillis et Mme McDonald.
On behalf of the committee, I'd like to welcome Mr. Dicerni, Madame Gillis, and Madame McDonald to the committee.

Ont participé au vote les députés Roth-Behrendt, président; Santini et Jové Peres, vice-présidents; Böge, rapporteur; Fayot, Gillis (suppléant M. Corrie), Graefe zu Baringdorf, Graenitz, Happart (suppléant M. Baldarelli), Kofoed, Lambraki, Medina Ortega, des Places, Rack (suppléant Mme Oomen-Ruijten), Redondo Jiménez, Trakatellis, Thyssen (suppléant M. Bébéar), Whitehead et Willockx.
The following Members of Parliament participated in the vote: Roth-Behrendt, chairman; Santini and Jové Peres, vice-chairmen; Böge, Berichterstatter; Fayot, Gillis (for Corrie), Graefe zu Baringdorf, Graenitz, Happart (for Baldarelli), Kofoed, Lambraki, Medina Ortega, des Places, Rack (for OomenRuijten), Redondo Jiménez, Trakatellis, Thyssen (for Bébéar), Whitehead and Willockx.

Mme van Dieen et Mme Gillis font chacune un exposé, puis répondent aux questions avec Mme Filion, Mme Fountain Smith et Mme Lavoie.
Ms. van Dieen and Ms. Gillis each made a presentation and answered questions with Ms. Filion, Ms. Fountain Smith and Ms. Lavoie.