Traduction de «minutes nous entamerons » (Français → Anglais) :

On a demandé à chacun d'eux de faire une déclaration liminaire de cinq minutes, après quoi nous entamerons un dialogue et une période de questions.
Each person has been asked to make a five-minute opening statement following which we will engage in dialogue and a question period.

Notre comité prévoit une déclaration préliminaire d'environ 10 minutes; nous entamerons ensuite la première série de questions.
Our committee provides time for an opening statement of approximately 10 minutes, and then we go into the first round of questioning.

Ensuite, nous passerons à la première série de questions qui dureront chacune sept minutes, puis nous entamerons une deuxième série de questions qui dureront cinq minutes chacune.
After that, we have a first round of questioning that will take seven minutes each and then a second round that will take five minutes each.

Le greffier vous a déjà dit, je suppose, que nous vous accordons cinq minutes chacun, par exemple cinq minutes pour vous et cinq minutes pour chacune des agences pour nous faire un exposé, après quoi nous entamerons une discussion avec vous.
I trust you've been advised by the clerk already that we're offering you five minutes per agency, so to speak, perhaps five minutes for you and five minutes for each of the agencies to make presentations, following which we're looking forward to engaging with you in discussion.

Après votre exposé, nous entamerons une ronde de questions. Le comité fonctionne comme suit: si nous attribuons sept minutes par question pour la première ronde, cela signifie sept minutes en tout pour la question et la réponse.
The rule of this committee is if we determine the first round will be seven minutes, it will be seven minutes for the question and the answer.