Traduction de «quoi nous entamerons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

De quoi avons-nous besoin pour gérer efficacement les questions de politique horizontale?
Effectively Managing Horizontal Policy Issues - What is Needed?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je crois que Mme Bincoletto a une brève déclaration préliminaire à faire, après quoi nous entamerons la discussion.
I understand Ms. Bincoletto has some brief opening remarks and following that we will get into a discussion.

On a demandé à chacun d'eux de faire une déclaration liminaire de cinq minutes, après quoi nous entamerons un dialogue et une période de questions.
Each person has been asked to make a five-minute opening statement following which we will engage in dialogue and a question period.

Je sais que vous l'avez déjà fait, et vous ne serez pas étonné que nous attendions de votre part une déclaration liminaire d'une dizaine de minutes, après quoi nous entamerons le dialogue avec nos collègues.
I know you have done this before, so it won't be a surprise that we're looking for an opening statement of around ten minutes, following which we will begin a process of dialogue with colleagues.

Le greffier vous a déjà dit, je suppose, que nous vous accordons cinq minutes chacun, par exemple cinq minutes pour vous et cinq minutes pour chacune des agences pour nous faire un exposé, après quoi nous entamerons une discussion avec vous.
I trust you've been advised by the clerk already that we're offering you five minutes per agency, so to speak, perhaps five minutes for you and five minutes for each of the agencies to make presentations, following which we're looking forward to engaging with you in discussion.

Chers collègues, nous allons suspendre la séance pendant deux minutes environ, après quoi nous entamerons la deuxième partie.
Members, we will suspend for about two minutes, and then resume with our next session.