Vertaling van "ministres devraient également désigner " (Frans → Engels) :

Les ministres devraient également désigner d’un commun accord les futurs représentants de l’UE au sein du conseil de fondation de l’Agence mondiale antidopage (AMAD).
Ministers are also expected to agree on who will represent the EU on the Foundation Board of the World Anti-Doping Agency (WADA).

Les Ministres responsables de la jeunesse devraient également veiller de leur côté à ce que les préoccupations relevant du domaine jeunesse soient prises en compte dans ces autres politiques, au niveau national mais également dans la mise en oeuvre des politiques européennes.
The Ministers responsible for youth policy should also ensure that youth-related concerns are taken into account in these other policies, at national level as well as in implementing European policies.

Les DCT devraient également avoir la faculté de désigner plus d’un établissement de crédit.
CSDs should also be able to designate more than one credit institution.

Les ministres devraient également adopter le rapport de l’UE sur la jeunesse (IP/12/948), qui fixerait de nouvelles priorités politiques en matière de jeunesse pour les trois prochaines années, à savoir l’emploi, l’insertion sociale, la santé et le bien-être des jeunes.
Ministers are also expected to adopt the EU Youth Report (IP/12/948) which would establish new youth policy priorities for the next three years, namely youth employment, social inclusion and health and well-being.

Les ministres devraient également entériner les recommandations du Groupe de haut niveau de l’Union européenne sur la lutte contre l’illettrisme (IP/12/940).
Ministers are also expected to support the recommendations of the EU's High-Level Group on Literacy (IP/12/940).

Les ministres devraient également adopter des conclusions sur le renforcement du potentiel de création et d'innovation des jeunes et tenir un débat d’orientation sur les moyens de leur permettre de libérer leur potentiel.
Ministers are also expected to also adopt conclusions on fostering the creative and innovative potential of young people and to hold a policy debate on engaging young people to release their potential".

De telles règles devraient également s’appliquer aux sociétés d’investissement qui n’ont pas désigné de société de gestion agréée en vertu de la directive 2009/65/CE.
Those rules should also apply to investment companies that have not designated a management company authorised pursuant to Directive 2009/65/EC.

Les États membres devraient également pouvoir décider, d’un commun accord avec un autre État membre, de désigner un organe de contrôle sur le territoire de cet autre État membre.
Member States should also be able to decide, upon a mutual agreement with another Member State, to designate a supervisory body in the territory of that other Member State.

Les ministres devraient également réaffirmer leur engagement mutuel en faveur d'une mise en œuvre intégrale des accords d'association et du programme MEDA et d'une plus grande sensibilisation de tous les intéressés.
A renewed mutual commitment should be made to make full use of the Association Agreements and of the MEDA Programme, and to reinforce the sense of ownership by all partners.

Bien que cela ne soit pas directement lié à la réduction des risques réels, la mise en œuvre de pratiques agricoles à faible consommation de pesticides (lutte intégrée contre les ravageurs, agriculture biologique, entre autres) et la désignation de zones au sein desquelles l’utilisation des pesticides est interdite ou fortement restreinte devraient également contribuer à faire reculer l’utilisation des pesticides.
Although not directly linked to the reduction of actual risks, it is also expected that the overall use of pesticides will show a declining trend as a consequence of the implementation of low pesticide-input farming practices ( inter alia Integrated Pest Management, organic farming) and the designation of zones with reduced or zero pesticide use.