Traduction de «madame wasylycia-leis nous comprenons votre inquiétude » (Français → Anglais) :

Le président: Madame Wasylycia-Leis, nous comprenons votre inquiétude.
The Chair: Ms. Wasylycia-Leis, we understand what you worry about.

Le président: Madame Wasylycia-Leis, nous comprenons, je vous assure que nous comprenons, mais nous passons au vote.
The Chair: We understand, Ms. Wasylycia-Leis, we genuinely understand, but we're calling the question.

Madame Wasylycia-Leis, voulez-vous toujours que nous votions sur votre motion demain soir ou voulez-vous la retirer?
Mrs. Wasylycia-Leis, do you still want us to vote on your motion tomorrow morning, or would you like to withdraw it?

Madame Wasylycia-Leis, voudriez-vous nous présenter votre amendement?
Ms. Wasylycia-Leis, would you like to speak to clause 4?

Madame Wasylycia-Leis, c'est votre tour, vous avez huit minutes (1625) Mme Judy Wasylycia-Leis: Monsieur le président, ce n'est pas la première fois qu'on nous dit que les parlementaires n'ont pas fait leur travail.
Ms. Wasylycia-Leis, please. Eight minutes (1625) Ms. Judy Wasylycia-Leis: Mr. Chairperson, we've also heard this before that really it was the parliamentarians who didn't do their job.