Traduction de «madame larocque merci » (Français → Anglais) :

Merci, madame LaRocque et monsieur Scrimger.
Thank you, Ms. LaRocque and Mr. Scrimger.

Judith A. LaRocque, sous-ministre, Patrimoine canadien : Merci, madame la présidente, de la suggestion et je vous remercie de votre accueil aujourd'hui.
Judith A. LaRocque, Deputy Minister, Canadian Heritage: Thank you, Madam Chairman, for the suggestion and thank you for welcoming me here today.

Mme Judith LaRocque (sous-ministre , ministère du Patrimoine canadien): Merci, madame la présidente.
Mrs. Judith LaRocque (Deputy Minister, Department of Canadian Heritage): Thank you, Madam Chair.

Monsieur Emerson, madame Verner et madame LaRocque, merci pour cet échange très intéressant.
I would like to thank Mr. Emerson, Ms. Verner and Ms. LaRocque for this very interesting discussion.

Mme LaRocque : Merci de votre accueil, madame la présidente.
Ms. LaRocque: Thank you for having us, Madam Chair.