Vertaling van "madame adam merci " (Frans → Engels) :

M. Michel Guimond (Beauport—Montmorency—Côte-de-Beaupré—Île-d'Orléans, BQ): Monsieur le président et madame Adam, je vous remercie. Merci également aux membres de votre équipe qui se joignent à nous ce soir.
Mr. Michel Guimond (Beauport—Montmorency—Côte-de- Beaupré—Ile d'Orléans, BQ): Mr. Chairman, I'd like to thank Ms. Adam and the members of her staff for joining us this evening.

Madame Adam, merci beaucoup à vous et à vos collègues d'être venus nous rencontrer ce matin et de nous avoir fait part de vos observations (1050) Mme Dyane Adam: Nous allons faire nos devoirs et renvoyer au comité ce qu'il nous a demandé.
Madam Adam, thank you very much, you and your colleagues, for appearing before us and sharing your insights (1050) Ms. Dyane Adam: We'll send you the homework we got from the committee today.

Merci (1010) Le vice-président (M. Jim Gouk): Merci, madame Adam.
Merci (1010) The Vice-Chair (Mr. Jim Gouk): Thank you, Madame Adam.

M. Francis Scarpaleggia: Merci, monsieur le président. [Français] Bonjour, madame Adam.
Mr. Francis Scarpaleggia: Thank you, Mr. Chair.

Merci beaucoup, madame Adam (1100) Mme Dyane Adam: Merci.
Thank you very much, Ms. Adam (1100) Ms. Dyane Adam: Thank you.