Vertaling van "langues officielles en situation minoritaire devraient toujours bénéficier " (Frans → Engels) :

Les communautés de langues officielles en situation minoritaire devraient toujours bénéficier des programmes les plus généreux.
The official language minority community should always have the benefit of the most generous program.

Ce n'est pas une simple sénatrice d'arrière-ban, c'est la présidente de notre Comité sénatorial permanent des langues officielles et, en plus, c'est quelqu'un qui vit cette lutte des communautés de langue officielle en situation minoritaire depuis toujours.
She is the Chair of our Standing Senate Committee on Official Languages. Moreover, she is someone who has a lot of experience with the struggle of official language minority communities.

D'ailleurs, le gouvernement n'a toujours pas répondu aux recommandations du rapport annuel du commissaire aux langues officielles, qui ne sont pourtant pas très compliquées et qui vont améliorer la situation des communautés de langue officielle en situation minoritaire.
In addition, the government has still not responded to the recommendations made in the annual report produced by the Commissioner of Official Languages. That's despite the fact that the recommendations are not very complicated and would improve the situation of official language minority communities.

Les communautés de langue officielle en situation minoritaire bénéficient des fonds fédéraux investis pour l'enseignement et les services dans la langue de la minorité ainsi que pour le développement communautaire dans le cadre des Programmes d'appui aux langues officielles.
Minority official language communities benefit from federal funding provided by the Official Languages Support Programs Branch for education, services and community development.

Comme l'agence commence à peine à gérer le programme des langues officielles, son mandat demeure toujours de rehausser notre niveau de service et de participer aux activités des communautés de langue officielle en situation minoritaire.
With the agency in its infancy in managing the official languages program, the mandate remains to continue to enhance services and participate in official language minority communities' activities.