Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "l'association qui comparaît ici devant " (Frans → Engels) :

Tôt ce matin, j'ai obtenu confirmation qu'Osborne House est membre de l'association qui comparaît ici devant nous.

Early this morning I confirmed that Osborne House was a member of the association that was before us.


Le sénateur MacDonald: L'Association des consommateurs comparaît-elle devant le comité en qualité de défenseur et avocat du projet de loi C-216?

Senator MacDonald: Is the Consumers' Association appearing before this committee as advocates or supporters of Bill C-216?


En conséquence, afin de préserver l’objectif fondamental de la directive 2003/87/CE, qui fait partie du cadre juridique devant permettre à l’Union de réaliser son engagement unilatéral de réduire ses émissions de 20 % par rapport aux niveaux de 1990 d’ici à 2020, ladite directive devrait continuer à s’appliquer aux vols en provenance des aérodromes situés sur le territoire d’un État membre et à destination ou provenant d’aérodromes situés dans certaines zones ou certains pays se trouvant en dehors de l’Union mais étroitement liés ou a ...[+++]

Accordingly, and so as to preserve the overarching objective of Directive 2003/87/EC, which forms part of the legal framework for the Union to achieve its independent commitment to reduce its emissions to 20 % below 1990 levels by 2020, that Directive should continue to apply to flights from, or arriving in, aerodromes in the territory of a Member State, to or from aerodromes in certain closely connected or associated areas or countries outside the Union.


21. s'associe à la satisfaction du Conseil européen devant l'engagement pris par la Russie de retirer ses forces armées de Géorgie d'ici à 2008 et renouvelle son appel à la Russie pour qu'elle applique intégralement les engagements pris à Istanbul en 1999;

21. Shares the European Council's satisfaction over the commitment given by Russia to withdraw its military forces from Georgia by 2008, and reiterates its call on Russia to fully implement the commitments given in Istanbul in 1999;


L'Association canadienne des chefs de police comparaît habituellement devant vos collègues du Comité permanent de la justice et des droits de la personne.

The Canadian Association of Chiefs of Police usually appears before your colleagues on the Standing Committee on Justice and Human Rights.


Nous accueillons également M. Paul Links, professeur de psychiatrie à l'Université de Toronto, mais qui comparaît ici en fait au nom de l'Association canadienne pour la prévention du suicide; et Gordon Milak, qui fait partie de l'Ordre des infirmières de Victoria à Middlesex-Elgin.

We also have Dr. Paul Links, a professor of psychiatry at the University of Toronto, but who is really here on behalf of the Canadian Association for Suicide Prevention; and Gordon Milak, who is with the VON in Middlesex- Elgin.


Toutefois, c'est en tant que centre de recherche et non en tant que membre d'une association francophone que nous sommes ici devant vous, donc, en tant que chercheurs.

However, it is as a research centre, not as a member of a francophone association, that we are here before you, and thus as researchers.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

l'association qui comparaît ici devant ->

Date index: 2025-07-31
w