Vertaling van "judy sgro combien de temps allez-vous attendre " (Frans → Engels) :

Mme Judy Sgro: Combien de temps allez-vous attendre avant de passer à la prochaine étape?
Ms. Judy Sgro: So how long do you wait before you take the next step?

Combien de temps les Canadiens peuvent-ils encore attendre que le gouvernement ponde un plan, mis à part un rapport que vous allez peut-être produire d'ici la fin de l'année, dans de nombreux mois?
How long can Canadians expect to have no plan available from this government, other than a report that you might issue towards the end of the year, many months from now?

Si un chirurgien orthopédique vous prévient qu'il y a 99,5 chances sur 100 que cette grosseur ne soit pas cancéreuse, et que la seule façon d'en avoir la certitude est de passer un examen par IRM, combien de temps allez-vous devoir attendre pour le savoir?
If you are told by an orthopaedic surgeon that there is a 99.5 per cent chance that that lump is not cancer, and the only way you will know for sure is through an MRI, how long will you wait for that?