Vertaling van "irm combien " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

angiographie par résonance magnétique | ARM | angiographie IRM | angio-IRM | angio IRM
magnetic resonance angiography | MRA | MR angiography

imagerie par résonance magnétique cardiaque | imagerie cardiaque par résonance magnétique | IRM cardiaque | cardio-imagerie par résonance magnétique | cardio IRM | IRM du cœur
cardiac magnetic resonance imaging | cardiac MRI | heart MRI | heart magnetic resonance imaging

appareil d'imagerie par résonance magnétique [ appareil d'IRM | remnographe | imageur par résonance magnétique | système d'imagerie par résonance magnétique | système d'IRM | appareil d'imagerie par résonance magnétique nucléaire | appareil d'IRMN | zeugmatographe ]
magnetic resonance imaging apparatus [ MRI apparatus | magnetic resonance imager | magnetic resonance scanner | MR scanner | magnetic resonance imaging unit | MRI unit | magnetic resonance imaging scanner | MRI scanner | magnetic resonance imaging system | MRI system | MR imaging system | magnetic resonance imaging ]

ciné-imagerie par résonance magnétique [ ciné-IRM | ciné IRM ]
cine magnetic resonance imaging [ CMRI | cine MRI | cine-MRI ]

examen IRM [ examen par IRM ]
MRI scan

imagerie en tenseur de diffusion | ITD | IRM en tenseur de diffusion | IRM-TD | imagerie du tenseur de diffusion | imagerie par tenseur de diffusion
diffusion tensor magnetic resonance imaging | DT-MRI | diffusion tensor MRI | diffusion tensor imaging | DTI

aimant permanent de système d’IRM du corps entier
Full-body MRI system, permanent magnet

aimant résistif de système d’IRM du corps entier
Full-body MRI system, resistive magnet

IRM - imagerie par résonance magnétique
MR - Magnetic resonance

imagerie à résonance magnétique nucléaire | imagerie en résonance magnétique | imagerie par résonance magnétique | remnographie | IRM [Abbr.] | IRMN [Abbr.]
Magnetic Resonance Imaging | MRI [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je ne sais plus trop combien coûte un appareil d'examen par IRM ou un tomodensitomètre, mais si l'on parle d'un ou deux millions de dollars, la Saskatchewan pourrait en avoir 30 dans les prochains jours, mais nous sommes assis ici à en discuter.
I have lost touch with the cost of an MRI or a CAT scanner, but if we are looking at $1 million or $2 million, Saskatchewan could have 30 of them in the next few days, and we sit here and debate this.

Le sénateur LeBreton: Combien une institution doit-elle payer pour utiliser un appareil d'IRM?
Senator LeBreton: How much does an MRI cost an institution?

Si un chirurgien orthopédique vous prévient qu'il y a 99,5 chances sur 100 que cette grosseur ne soit pas cancéreuse, et que la seule façon d'en avoir la certitude est de passer un examen par IRM, combien de temps allez-vous devoir attendre pour le savoir?
If you are told by an orthopaedic surgeon that there is a 99.5 per cent chance that that lump is not cancer, and the only way you will know for sure is through an MRI, how long will you wait for that?

Je lui demanderais simplement de calculer combien de lits de ce genre, de machines à IRM et d'autres instruments le système de soins de santé pourra se procurer, combien de personnel infirmier supplémentaire on pourra recruter et combien de nouveaux postes de médecins on pourra créer avec 11,5 milliards de dollars.
I would simply ask the member to do the calculation as to what $11.5 billion will do to the health care system in terms of providing chronic care beds, MRI and other equipment, additional nursing staff in hospitals, and additional recruitment opportunities for doctors.

Les Manitobains qui attendent de subir un examen par IRM se voient offrir par une clinique privée américaine établie à Fargo, au Dakota du Nord, un billet d'avion et une nuit gratuite à l'hôtel pour pouvoir subir rapidement ce test. Combien de Manitobains ont profité de ce forfait?
Patients in Manitoba waiting for an MRI are being offered from a private U.S. medical clinic in Fargo, North Dakota, a charter air service and free night in a hotel so that they can get a timely MRI. How many Manitobans have taken advantage of that?