Vertaling van "journaux étudiants étaient unanimes " (Frans → Engels) :

Tous les journaux étudiants étaient unanimes.
All of the student newspapers were unanimous.

Les étudiants qui ont suivi mon cours et qui représentaient le secteur des transports étaient unanimes quant à leurs relations avec les fonctionnaires de Transport Canada.
The students who were in my class from the transportation sector all had the same view of their dealings with Transport Canada as officials.

Il s'agit d'un comité au sein duquel nous avons étudié la réforme de l'assurance-emploi. Le rapport comprenait 28 recommandations dont huit étaient unanimes et avaient été formulées par le Comité permanent des ressources humaines.
The report contained 28 recommendations, eight of which had been formulated and unanimously endorsed by the Standing Committee on Human Resources.

À la suite de ces découvertes inquiétantes dans les journaux étudiants d'universités, c'est là que l'ex-ministre de la Santé s'était dite indisposée et très préoccupée par la commercialisation et par le fait que les femmes et les enfants étaient en quelque sorte ramenés au rang de marchandise.
Following these disturbing ads in student newspapers at universities, the former Minister of Health said she was upset and very concerned about the fact this was being done commercially and that women and children were more or less being treated as merchandise.

Les témoins entendus au Comité permanent du développement des ressources humaines et de la condition des personnes handicapées étaient unanimes pour dire qu'un système pratique d'aide financière aux étudiants était indispensable pour assurer l'accès aux études postsecondaires.
Witnesses appearing before the Standing Committee on Human Resources Development and the Status of Persons with Disabilities were unanimous in their position that to ensure access to post-secondary education a positive system of student financial assistance is paramount.