Dans certains pays, comme la France par exemple, le débat, qui était encore inexistant le 3 septembre, lorsque nous soulevions ici même le problème de la face cachée du projet de Constitution - auquel vous avez fait allusion, Monsieur le Président -, n’a cessé de s’étendre et de s’approfondir depuis.
In certain countries, such as France, the debate, which did not exist until 3 September, when we raised right here the problem of the hidden face of the draft Constitution – which you have mentioned, Mr President – has continued to spread and deepen ever since.
