Vertaling van "internet sera lancé " (Frans → Engels) :

Les communes de toute l'Europe sont invitées dès à présent à s'inscrire en prévision du premier appel à projets, qui sera lancé mi-mai, pour pouvoir bénéficier d'un financement de l'UE en vue de la création de points d'accès gratuit à l'internet sans fil.
As of now, municipalities all over Europe are invited to register their details ahead of the first call for projects in mid-May, for the chance to benefit from EU financing to build free public wireless internet hotspots.

Le site Internet Devenir CA au Canada sera lancé le mois prochain, mais son prélancement s'est effectué au début de l'été, et il facilite déjà le processus de demande pour les comptables formés à l'étranger. Il réduit le nombre d'appels, de lettres et de courriels envoyés à l'ICCA et aux instituts provinciaux.
While the launch of our “Become a CA in Canada” website will happen next month, the soft launch early this summer is already resulting in a smoother application process for internationally trained accountants, and reduced calls, letters, and e-mails to the CICA and to the provincial institutes.

Le portail de l’UE sur l’immigration , site internet qui sera lancé fin 2011, constituera un guichet unique pour des informations claires et accessibles.
The EU immigration portal , a website to be launched at the end of 2011, will be a one-stop-shop for clear and accessible information.

Lors de la réunion du CEIII du 2 octobre 2008, le Parlement a présenté son nouveau site Internet consacré aux élections européennes qui sera lancé en janvier 2009.
At the CEIII meeting on 2 October 2008, the Parliament presented its new European elections website to be launched in January 2009.

Quant au niveau communautaire, un portail Internet sera lancé l'année prochaine pour rendre accessible à plus de jeunes des informations fiables sur la construction européenne.
At Community level, an Internet portal will be launched in 2002 to give more young people access to reliable information on European integration.

La Commission a à présent lancé une consultation Internet de 8 semaines portant sur la faisabilité du futur système REACH. Cette consultation sera ouverte jusqu'au 10 juillet 2003 [53].
The Commission has now launched an 8-week Internet consultation open until 10 July 2003 on the workability of the proposed future REACH system. [53]

Elle a aussi lancé ces dernières années des initiatives de sensibilisation des écoles à l'usage pédagogique d'Internet : les Netd@ys, qui associent chaque année pendant une semaine des écoles autour de projets (le thème en sera l'éducation à l'image, du 18 au 24 novembre 2002), ce qui constitue souvent le début de jumelages durables ; et la Semaine eSchola, qui valorise, avec l'aide des nouvelles technologies, les meilleures pratiques pédagogiques.
In the past few years it has also launched a number of initiatives to show schools how the Internet can be used for educational purposes, e.g. the Netd@ys, which bring together schools to work on projects for one week every year (from 18 to 24 November 2002 the topic will be education in the visual image), something that often leads to new and lasting twinning partnerships; and eSchola Week, which makes use of the new technologies to highlight best teaching practices.

Pour la Commission européenne, la création du domaine «.eu» sera l'occasion d'accroître l'utilisation de l'Internet en Europe, qui constitue l'un des principaux objectifs du plan d'action eEurope 2002, lancé à la suite du sommet de Lisbonne en mars 2000.
The European Commission sees '.eu' as an opportunity to increase the use of the Internet in Europe, one of the key objectives of the eEurope 2002 action plan, launched following the Lisbon Summit in March 2000.

Troisièmement, le Réseau canadien de la santé sera lancé sur l'Internet.
Third, the Canada health network is being established on the Internet.