Vertaling van "internationaux vous diront " (Frans → Engels) :

Elles vous diront que tous les changements envisagés doivent respecter les dispositions de la Charte et les pactes internationaux relatifs aux droits de la personne—comment est-ce qu'ils les appellent déjà?
They will argue that any changes should comply with the charter and with the international human rights—what do they call it?

Les économistes vous diront que, selon les circonstances, l'élasticité n'est pas la même selon qu'il s'agit de voyages d'affaires ou d'agrément, de courtes ou de longues distances, de vols intérieurs ou internationaux, et ainsi de suite.
One could go through the economic literature and find that depending on circumstances there are “different elasticities” for business and leisure travel and for short-haul and for long-haul, and for domestic and international, and so forth.

De nombreux juristes internationaux vous diront que c'est à cause de cela que tout a dérapé, parce que les résolutions 687 et 1284 maintenant ne sont pas des instruments juridiques appropriés.
Many international lawyers will tell you this is where the whole thing has gone wrong, because 687 and now 1284 are inappropriate legal devices.