Vertaling van "grand humaniste que fut john kenneth galbraith " (Frans → Engels) :

Nous saluons l'économiste d'exception et le grand humaniste que fut John Kenneth Galbraith.
We pay tribute to John Kenneth Galbraith, an outstanding economist and great humanist.

Pour paraphraser le grand économiste John Kenneth Galbraith, s'il n'y avait que de l'argent en jeu, il n'y aurait pas nécessairement beaucoup de souci à se faire, mais le sort des millions de gens qui souffriront à la suite des mesures prises par ce gouvernement représente une préoccupation autrement plus importante.
To paraphrase the great economist John Kenneth Galbraith, if it were only money at stake, we would not necessarily have much to worry about, but the plight of the millions of people who will suffer as a result of the action taken by this government is a matter of very great concern.

L'honorable Jerahmiel S. Grafstein : Honorables sénateurs, je voudrais rendre hommage au grand homme qu'était John Kenneth Galbraith.
Hon. Jerahmiel S. Grafstein: Honourable senators, I rise to pay tribute to the late and great John Kenneth Galbraith.

L'éminent économiste et humaniste visionnaire de son état John Kenneth Galbraith, qui nous a quittés il y a peu de temps, disait ceci:
John Kenneth Galbraith, an eminent economist and visionary humanist of his time, who passed away recently, said:

Allez à la bibliothèque et sortez l'ouvrage de John Kenneth Galbraith: La grande crise de 1929.
Go to the library and get out John Kenneth Galbraith's The Great Crash 1929.