Traduction de «grand économiste john » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Commission de développement économique du Grand Saint John
Greater Saint John Economic Development Commission

Loi de la Commission des installations régionales du Grand Saint John
Greater Saint John Regional Facilities Commission Act

Commission des installations régionales du Grand Saint John
Greater Saint John Regional Facilities Commission

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Pour paraphraser le grand économiste John Kenneth Galbraith, s'il n'y avait que de l'argent en jeu, il n'y aurait pas nécessairement beaucoup de souci à se faire, mais le sort des millions de gens qui souffriront à la suite des mesures prises par ce gouvernement représente une préoccupation autrement plus importante.
To paraphrase the great economist John Kenneth Galbraith, if it were only money at stake, we would not necessarily have much to worry about, but the plight of the millions of people who will suffer as a result of the action taken by this government is a matter of very great concern.

Nous saluons l'économiste d'exception et le grand humaniste que fut John Kenneth Galbraith.
We pay tribute to John Kenneth Galbraith, an outstanding economist and great humanist.

Pour illustrer le rôle important que le gouvernement joue dans la vie des gens, je veux citer un grand économiste d'origine canadienne, John Kenneth Galbraith.
To illustrate the important role of government in people's lives I wish to quote a great Canadian born economist, John Kenneth Galbraith.

Certains ministériels ont tendance à citer un grand économiste du début du XXe siècle, lord John Maynard Keynes, pour justifier ce genre d'économie.
Some members of Parliament of the governing party are apt to refer to the great early 20th century economist, Lord John Maynard Keynes, in justifying this kind of economics.

Ce que nous savons maintenant, c'est que selon des rapports par des gens comme John McCallum, économiste en chef de la Banque Royale, le Canada a pris un grand retard sur les États-Unis, alors que dans le passé, nous avions un niveau de vie comparable à celui des Américains.
We know now, according to reports by people like John McCallum, the chief economist of the Royal Bank, that Canada has fallen far behind the United States, a country with which our standard of living was equal.