Traduction de «gens pouvaient venir voter » (Français → Anglais) :

Les gens pouvaient venir voter sans preuve d'identité et ils pouvaient demander à une personne de répondre pour eux, et selon le rapport de M. Neufeld, il n'y a eu aucun incident de fraude.
People could walk up with no ID and they could get someone to vouch for them, and Mr. Neufeld's report said, “there was no evidence of fraud whatsoever”.

Ces personnes travaillaient à la Baie-James et ne pouvaient venir voter le 28 juin.
Those people were working in James Bay and could not vote on June 28th.

Si les gens pouvaient venir avec leur famille élargie.
If people could come with a broader family.

Demander aux gens de venir voter uniquement par marque de sympathie pour une Europe unie ne marche pas.
Asking people to vote as an expression of sympathy with a united Europe does not work.

Selon leur choix, les gens pouvaient aller voter ou s'abstenir.
People were free to vote or to abstain.

Puis, un scrutin à Portage la Prairie, et un autre encore dans notre communauté, où les gens pouvaient venir voter.
Then we had a poll in Portage la Prairie, and then a poll in our community where people were allowed to come in and vote.