Vertaling van "formalités essentielles notre présidente aurait évidemment " (Frans → Engels) :

Et en l'absence de ces formalités essentielles, notre présidente aurait évidemment dû refuser tout effet sur le mandat de notre collègue d'une procédure pénale engagée dans des conditions qui la frappent d'une absolue nullité.
In the absence of these crucial formalities, the President of the European Parliament clearly ought not to have allowed a criminal trial instigated in completely invalid conditions to have any effect on Mr Le Pen’s mandate.

Paula Lehtomäki, présidente en exercice du Conseil. - (FI) Madame la Présidente, une question particulièrement essentielle, généralement associée à l’immigration clandestine ou à l’immigration d’une manière générale, concerne bien évidemment notre niveau de coopération avec les pays d’origine et de transit.
Paula Lehtomäki, President-in-Office of the Council (FI) Madam President, one very crucial question, which relates generally to illegal immigration or immigration as a whole, is obviously the extent to which we cooperate with countries of origin and transit.

Paula Lehtomäki, présidente en exercice du Conseil . - (FI) Madame la Présidente, une question particulièrement essentielle, généralement associée à l’immigration clandestine ou à l’immigration d’une manière générale, concerne bien évidemment notre niveau de coopération avec les pays d’origine et de transit.
Paula Lehtomäki, President-in-Office of the Council (FI) Madam President, one very crucial question, which relates generally to illegal immigration or immigration as a whole, is obviously the extent to which we cooperate with countries of origin and transit.