Traduction de «financièrement irresponsable ses députés devraient voter contre » (Français → Anglais) :

Lorsque le chef libéral qualifie un projet de loi de financièrement irresponsable, ses députés devraient voter contre ce projet de loi.
When the Liberal leader calls a bill fiscally irresponsible, his MPs should vote against it.

Je pense que les députés devraient voter contre son abolition.
I believe members should vote to ensure its continued operation.

Les députés devraient voter contre.
Members should vote against it.

Les députés devraient voter contre cette motion.
They should vote no to this motion.

Je crois que même les députés qui sont en faveur de la libéralisation des services portuaires devraient voter contre cette directive.
I believe that even those who are in favour of liberalisation of port services should vote to reject this directive.

Tous les députés devraient voter en faveur de l'amendement et contre la proposition du gouvernement.
All hon. members should vote for the amendment and against the government's proposal.

Si ce n'est pas le cas, les députés devraient plutôt voter contre cette directive.
If not, then Members should vote against this directive.

- (EL) En tant que députés du parti communiste de Grèce, nous allons voter contre le rapport Ph. R. Bushill-Matthews car les mesures concrètes qui y sont proposées - d’assistance financière en faveur des petites et moyennes entreprises (PME) innovantes et créatrices d’emplois - s’inscrivent dans la politique générale des monopoles et de l’UE face aux PME ; cette politique s’articule autour de trois axes :
– (EL) The Members of the Communist Party of Greece will be voting against the Bushill-Matthews report because the specific "Measures on financial assistance for innovative and job-creating Small and Medium-Sized Enterprises (SMEs)" proposed in the report form part of the more general policy exercised by the monopolies and the EU against SMEs, to which there are three strands: