Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «fait que nous approuvons vivement » (Français → Anglais) :

Afin de protéger les intérêts du gouvernement fédéral et d'inciter le secteur privé à produire les résultats attendus, nous ne versons rien — en fait nous n'approuvons même pas un projet si la municipalité doit elle-même effectuer des paiements — avant le stade opérationnel. Cela fait partie des critères fondamentaux d'un P3.

To secure the federal government's interest and to encourage private sector delivery, we would not disburse and actually would not approve a project where the municipality is disbursing until there is actual performance, because that is fundamental to a P3.


J'insiste sur le fait que nous approuvons les objectifs du projet de loi et le recours au modèle de la CSA en tant que fondement de la mesure législative.

I certainly want to emphasize that we support the objectives of the legislation and most strongly endorse the use of the CSA model code as the basis for it.


Enfin, je voudrais souligner le fait que nous approuvons l’application de la clause régionale afin de préserver un fonctionnement optimal du marché intérieur, car elle permet de prendre des mesures dans les régions et les pays possédant des secteurs productifs qui représentent souvent une part importante d’un marché essentiel.

Finally, I should like to highlight the fact that we endorse the application of the regional clause to safeguard the optimum operation of the internal market, as it allows measures to be taken in regions and countries with productive sectors which often have an important share of a core market.


Enfin, je voudrais souligner le fait que nous approuvons l’application de la clause régionale afin de préserver un fonctionnement optimal du marché intérieur, car elle permet de prendre des mesures dans les régions et les pays possédant des secteurs productifs qui représentent souvent une part importante d’un marché essentiel.

Finally, I should like to highlight the fact that we endorse the application of the regional clause to safeguard the optimum operation of the internal market, as it allows measures to be taken in regions and countries with productive sectors which often have an important share of a core market.


Tout ceci est dû au fait que nous approuvons quelque chose que l'on pourrait qualifier de charte des droits fondamentaux du voyageur ferroviaire.

All of this is thanks to the fact that we are approving something that could be called a charter of fundamental rights for the railway passenger, i.e. basic passenger rights.


En fait, si nous approuvons l'étude réclamée dans la motion n 243, c'est qu'elle complétera utilement d'autres travaux réalisés dans le même domaine.

In fact, one of the reasons the study called for in Motion No. 243 is welcome is that it will serve to complement other work in this area.


Il est important de faire la distinction entre, d'une part, le fait que nous approuvons vivement l'idée d'une tierce partie dans des circonstances appropriées et, d'autre part, d'autres tentatives destinées à établir une présence étrangère sans l'accord des parties au conflit.

It is important to distinguish our firm support for a third-party role in the appropriate circumstances from other attempts to establish an external presence without the agreement of the parties to the conflict.


Cette communauté souhaite vivement le succès du processus de paix et le Canada, en bannissant.en retenant à la fois la liste des Nations Unies et les conséquences du projet de loi C-36, ne peut être dans ce processus qu'un observateur, ne pouvant pas participer directement, alors qu'en fait, les Tamouls souhaiteraient vivement que nous soyons un partenair ...[+++]

They are keenly interested in the success of this peace process, and Canada, by means of proscribing.by taking on both the UN list and the implications of Bill C-36, ends up on the sidelines, unable to participate directly, when in fact they would like us to be there as a participating partner in the peace process.


Nous approuvons vivement, par exemple, la proposition du Parlement selon laquelle nous devons nous concentrer de plus en plus sur la mise en place des institutions et des capacités.

We strongly agree, for example, with Parliament's suggestion that we need to focus increasingly on institution and capacity building.


Nous approuvons vivement les accords de stabilisation et d'association, mais nous souhaiterions que cela aille plus loin.

We applaud the stabilisation and association agreements, but we would like to see more.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

fait que nous approuvons vivement ->

Date index: 2023-02-21
w