Vertaling van "exposé les députés poseront ensuite " (Frans → Engels) :

Chaque groupe a 10 minutes pour faire un exposé. Les députés poseront ensuite des questions.
Each association will have 10 minutes for a presentation, and after that the members will ask you questions.

Nous vous invitons à faire un exposé d'environ cinq minutes, et les députés vous poseront ensuite des questions.
The committee invites you to make a presentation of approximately five minutes, after which the members of the committee will follow with questions.

Votre exposé dure une dizaine de minutes. Les députés poseront ensuite des questions.
I understand you have about a 10-minute presentation, and then we'll go to the committee members for questions and answers.

Je devrais peut-être à chacun de s'efforcer à ne pas dépasser 10 minutes, les députés poseront ensuite des questions et là aussi faisons en sorte de ne pas perdre de temps.
Perhaps I could ask you to be very conscious of a maximum of 10 minutes each, and then our members will ask questions, and again we'll keep the time as tight as we possibly can.

En ce qui concerne la dernière partie toutefois, vos services pourraient peut-être à fournir l'avenir une copie du résumé que vous avez exposé, une copie que nous pourrions distribuer ensuite à tous les députés.
As regards the last part though, perhaps next time your department could print a copy of your summary which we could then distribute to all the Members.

Vous pouvez commencer par votre exposé et les députés vous poseront ensuite des questions.
If you will make your submission, we'll then have questions from the members.