Vertaling van "expliquer votre approche " (Frans → Engels) :

Pourriez-vous nous expliquer votre approche en ce qui concerne le concept de « titulaire d'une charge publique désignée »?
Can you explain to us your approach in relation to that concept of a " designated public office holder?"

Dans le document « Votre guide pour faire affaire avec le gouvernement du Canada: Une approche en 5 étapes pour les petites et moyennes entreprises », produit par le gouvernement, on parle de l'importance des politiques gouvernementales d'approvisionnement et on explique pourquoi nous devrions venir en aide aux entreprises canadiennes qui veulent faire affaire avec le gouvernement du Canada.
There is a government document entitled, “Your Guide to doing Business with the Government of Canada: A 5-Step approach for small and medium enterprises”, which talks about the importance of government procurement policies and why we should support Canadian companies doing business with the Canadian government.

Monsieur Barnier, Madame Fischer Boel, quelle que soit votre école de pensée, qui explique que chacun d’entre vous ait une approche différente vis-à-vis de la politique agricole commune et de son rôle dans le développement de l’Union européenne, force est de reconnaître que nous avons réalisé l’irréalisable. En d’autres termes, vous êtes en train d’instaurer un climat de méfiance et de déception, tant auprès des petits que des grands producteurs.
Mr Barnier, Mrs Fischer Boel, regardless of the schools of thought, which illustrate that each of you has a different approach to the common agricultural policy and its role in the development of the European Union, we have achieved the unachievable; in other words, you are generating a lack of trust and disappointment among both small-scale and large-scale producers.

Monsieur Herron, aimeriez-vous expliquer votre approche au comité?
Mr. Herron, would you like to explain your approach to the committee?

M. Landry : Je vais vous expliquer une approche possible en prenant votre exemple d'une allocation de 1 000 tonnes de poisson.
Mr. Landry: I will explain one possible approach taking your example of an allocation of 1,000 tonnes of fish.

Votre enthousiasme et votre approche positive expliquent pourquoi vos parents et vous connaissez autant de succès au Canada et à Davidson, en Saskatchewan.
Your enthusiasm and your positive approach speak highly for why you have been so successful in Canada, along with your parents in Davidson, Saskatchewan.