Traduction de «européenne a déjà mobilisé 20 millions » (Français → Anglais) :

Au cours de la période 2013-2014, l’Union européenne a déjà mobilisé 377 millions d’euros au titre de l'ensemble des instruments dont elle dispose afin d'aider le pays.
The European Union has already mobilised €377 million in 2013-2014 from all instruments at its disposal to help the country.

Avec ce nouveau dispositif, nous avons déjà mobilisé 136 millions d'euros pour améliorer la gestion des migrations en Libye et nous poursuivons nos efforts.
With this new package we have mobilised already €136 million to better manage migration in Libya and our work continues.

La Commission européenne a déjà mobilisé 265 millions € pour apporter une aide humanitaire en Syrie et dans les pays voisins.
The European Commission is already spending €265 million in humanitarian assistance for Syria and neighbouring countries.

Dans le cadre de son engagement vis-à-vis de la Turquie, l'Union européenne a déjà mobilisé trois milliards d'euros pour la «facilité en faveur des réfugiés en Turquie».
As part of its commitment to Turkey, the European Union has already mobilised €3 billion for a Turkey Refugee Facility.

Avant cette nouvelle enveloppe, la Commission européenne avait déjà mobilisé 200 millions € pour apporter une aide humanitaire en Syrie et dans les pays voisins.
Before this new funding allocation, the European Commission was already spending €200 million in humanitarian assistance for Syria and neighbouring countries.

De manière générale, la Commission européenne a déjà mobilisé 20 millions € sous forme d’aide humanitaire en faveur du Yémen cette année.
The European Commission has already mobilised €20 million in humanitarian aid in Yemen this year.

En complément, l’Union européenne a mobilisé en faveur du Mali le Fonds fiduciaire d'urgence pour l’Afrique, destiné à lutter contre les causes profondes de la migration irrégulière, et sur base duquel déjà 91.5 millions d'euros projets ont été approuvés en faveur du Mali.
The EU has also mobilised funds for Mali from the Emergency Trust Fund for Africa in order to address the root causes of irregular migration; project funding totalling EUR 91.5 million has already been approved.

Cette enveloppe vient s'ajouter aux 12,2 millions d'euros déjà mobilisés depuis le début de l'année, ce qui porte à 22 millions d'euros l'aide humanitaire apportée en 2016 par l'UE dans le cadre de la crise burundaise.
This comes on top of the €12.2 million already provided since the beginning of the year, bringing total EU humanitarian aid for the Burundi crisis in 2016 to over €22 million so far.

Avec les 1,2 milliard d'euros déjà mobilisés en mai, cela porte le financement UE disponible total pour la crise des réfugiés à près de 10 milliards d'euros en 2015 et 2016. Les États membres doivent encore honorer le financement de l'UE pour le HCR, le programme alimentaire mondial et d'autres organismes (500 millions d'euros); pour le fonds d'affectation spécial régional de l'UE pour la Syrie (500 millions d'euros) et pour le fonds d'affectation spéciale d'urgence pour l'Afrique (1,8 milliards d'euros).
Together with the € 1.2 billion mobilised already in May this brings the total available EU funding for the refugee crisisto almost €10 billion in 2015 and 2016 Member States still need to match EU funding for the UNHCR, World Food Programme and other agencies (€500 million); for the EU Regional Trust Fund for Syria (€500 million), and the Emergency Trust Fund for Africa (€1.8 billion).

Pour agir dans ce sens, l 'Union Européenne a déjà mobilisé plus de 55 millions d'euros pour le programme européen "Lait aux écoles" durant l'année scolaire qui se termine, et 90 millions supplémentaires sont prévus pour l'année scolaire prochaine pour le programme "Fruits et légumes aux écoles".
In order to combat this problem, the European Union has already allocated more than €55 million to the European School Milk Programme during the school year that is just ending, and €90 million more is planned for the next school year for the School Fruit Scheme.