Traduction de «mobilisé trois milliards » (Français → Anglais) :

Dans le cadre de son engagement vis-à-vis de la Turquie, l'Union européenne a déjà mobilisé trois milliards d'euros pour la «facilité en faveur des réfugiés en Turquie».
As part of its commitment to Turkey, the European Union has already mobilised €3 billion for a Turkey Refugee Facility.

La décision d'aujourd'hui établit le cadre juridique de la deuxième tranche de trois milliards d'euros, telle que prévue par la déclaration UE-Turquie, et mobilise un milliard d'euros sur le budget de l'UE.
Today's decision establishes the legal framework for the second tranche of €3 billion, as foreseen in the EU-Turkey Statement, mobilising €1 billion from the EU budget.

Le projet TCEE est financé par les trois milliards d'euros mobilisés par l'UE et ses États membres dans le cadre de la «facilité de l'UE en faveur des réfugiés en Turquie (pour la période 2016-2017)» afin de venir en aide aux réfugiés et aux communautés qui les accueillent en Turquie.
The CCTE is funded by the €3 billion available from the EU and its Member States under the “EU Facility for Refugees in Turkey (2016-2017)” to provide assistance to refugees and host communities in Turkey.

La Commission européenne a signé ce jour deux conventions de subventions directes d'un montant de 600 millions d'euros pour aider les réfugiés syriens et leurs communautés d'accueil en Turquie dans les domaines de l'éducation et de la santé. Depuis mars dernier, l'UE a mobilisé plus de deux milliards d'euros sur un budget total de trois milliards d'euros au titre de la facilité en faveur des réfugiés en Turquie.
Since March this year, the EU has mobilised more than €2 billion out of its total budget of €3 billion under the Facility for Refugees in Turkey.

Pleinement opérationnel depuis moins d'un an, l'EFSI produit des résultats tangibles et devrait déjà mobiliser 100 milliards d’euros d’investissements, sur les 315 milliards prévus pour la période de trois ans.
Having been fully operational for less than a year, the EFSI is delivering tangible results and should trigger already EUR 100 billion in investments out of the EUR 315 billion earmarked for the three-year period.

Ce Fonds sera en mesure de mobiliser 315 milliards d’euros au cours des trois prochaines années.
The Fund will be able to mobilise €315 billion over the next three years.

Je souhaiterais qu'au cours des trois prochaines années, nous mobilisions 300 milliards d'euros d'investissements publics, et surtout privés.
I would like us to mobilise EUR 300 billion in public and above all private investments over the next three years.

En 2009 à L'Aquila, tous les pays représentés se sont engagés à mobiliser 22 milliards $ (14,3 milliards €) sur trois ans pour faire face à la hausse des prix de l'alimentation.
In 2009 at L’Aquila all countries represented committed to mobilize $22 billion (€ 14.3 billion) over three years in response to soaring food prices.

Au total, l'intervention de ces crédits européens permettra de mobiliser près de trois milliards d'euros d'investissements sur l'Ile de la Réunion.
In total, this Community funding will make it possible to mobilise almost three billion euros of investment on the Island of Réunion.

Les trois paliers de gouvernement ont mobilisé six milliards de dollars afin d'aider les municipalités à remplacer leur infrastructure viellissante.
Six billion dollars was mobilized in the three levels of government to replace wasting infrastructure at the municipal level.