Traduction de «erika mann membre » (Français → Anglais) :

En parallèle avec nos différentes actions dans le cadre de l’Accord, la Délégation de l’UE au Mexique a assisté et accompagné Mme Erika Mann, membre du Parlement et Présidente de la Délégation européenne à la commission parlementaire mixte UE-Mexique, lors de la mission parlementaire à Oaxaca en septembre 2006.
In parallel with our various actions under the Agreement, the EU Delegation in Mexico assisted and accompanied Erika Mann, MEP and Chairwoman of the Delegation to the EU-Mexico Joint Parliamentary Committee, during the parliamentary mission to Oaxaca in September 2006.

– la question orale au Conseil sur l’accord de partenariat économique d’étape entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et la Côte d’Ivoire, d’autre part, de Helmuth Markov et de Erika Mann, au nom de la commission du commerce international (O-0047/2009 - B6-0217/2009),
– the oral question to the Council by Mr Markov and Mrs Mann, on behalf of the Committee on International Trade, on the stepping-stone Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and Côte d’Ivoire, of the other part (O-0047/2009 – B6-0217/2009),

– la recommandation (A6-0144/2009)de Erika Mann, au nom de la commission du commerce international, sur la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord de partenariat économique d’étape entre la Côte d’Ivoire, d’une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d’autre part (05535/2009 - C6-0064/2009 - 2008/0136 (AVC)),
– the recommendation (A6-0144/2009) by Mrs Mann, on behalf of the Committee on International Trade, on the proposal for a Council decision concluding the stepping-stone Economic Partnership Agreement between Côte d’Ivoire, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part (05535/2009 – C6-0064/2009 – 2008/0136 (AVC)),

– la question orale à la Commission sur l’accord de partenariat économique d’étape entre la Communauté européenne et ses États membres, d’une part, et la Côte d’Ivoire, d’autre part, de Helmuth Markov et de Erika Mann, au nom de la commission du commerce international (O-0048/2009 - B6-0218/2009),
– the oral question to the Commission by Mr Markov and Mrs Mann, on behalf of the Committee on International Trade, on the stepping-stone Economic Partnership Agreement between the European Community and its Member States, of the one part, and Côte d’Ivoire, of the other part (O-0048/2009 – B6-0218/2009),

– la recommandation (A6-0144/2009 )de Erika Mann, au nom de la commission du commerce international, sur la proposition de décision du Conseil relative à la conclusion de l’accord de partenariat économique d’étape entre la Côte d’Ivoire, d’une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d’autre part (05535/2009 - C6-0064/2009 - 2008/0136 (AVC)),
– the recommendation (A6-0144/2009 ) by Mrs Mann, on behalf of the Committee on International Trade, on the proposal for a Council decision concluding the stepping-stone Economic Partnership Agreement between Côte d’Ivoire, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part (05535/2009 – C6-0064/2009 – 2008/0136 (AVC)),

Présentations sectorielles Pr. Pammolli (Université de Florence) : « Le cas de la pharmacie et des biotechnologies » Pr. Taube (GMU Duisburg) : « L’industrie européenne et le défi chinoise » Table ronde animée par Michel Hansenne, ancien Directeur général du BIT, ancien Membre du Parlement européen Intervention introductive de Danuta Hübner, Commissaire européen « Les enjeux de l’élargissement » Participants à la table ronde : Pascal Lamy, Commissaire européen Danuta Hübner, Commissaire européen John Monks, Secrétaire général de la CES Erika Mann, Membre du Parlement européen Philippe de Buck, Secrétaire général de l’UNICE Lionel Fontagné, Professeur, Université Paris 1 - Sorbonne, Directeur du CEPII
Sectoral presentations Pr. Pammolli (University of Florence – Fondazione CERM): « The case of pharmaceutics and biotechnologies » Pr. Taube (GMU Duisburg): « The European industry and the Chinese challenge » Policy Panel animated by Michel Hansene former Director-General of the ILO and former MEP Introductory intervention of Commissioner Danita Hübner: « The industrial challenges of enlargement » Participants of the Panel: Pascal Lamy, European Commissioner Danuta Hübner, European Commissioner Erika Mann, MEP John Monks, General Secretary of ETUC Philippe de Buck, General secretary of UNICE Lionel Fontagné, Professor at Université Paris 1 - Sorbonne, Director of CEPII

Le groupe TPN comprenait les membres du Parlement européen MM. Elmar Brok et James Elles et Mme Erika Mann.
The TPN group included Members of European Parliament Elmar Brok, James Elles and Erika Mann.

Le 11 mai, trois ateliers organisés en parallèle et présidés par trois parlementaires européens, à savoir Erika Mann, Nick Clegg et Richard Howitt, ont permis aux membres des groupes constitués et aux participants représentant les entreprises, les pouvoirs publics, les organisations syndicales et la société civile de procéder à un échange de vues concernant la mise en oeuvre concrète des principes directeurs sur les trois questions suivantes:
On 11 May, three parallel workshops chaired by three Members of the European Parliament, Erika Mann, Nick Clegg and Richard Howitt, allowed panellists and participants from business, public authorities, trade unions and civil society to exchange among themselves on the concrete implementation of the Guidelines along three interrelated perspectives: