Traduction de «mme erika » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Paquet Erika
Erika package

paquet Erika II
Erika II package

Paquet Erika I sur la sécurité maritime
Erika I package on maritime safety

modèle à moyenne échelle | MME
meso scale model | MSM

madame [ Mme | madelle ]
Ms. [ Ms ]

syndrome de Louis-Bar | ataxie | télangiectasie | syndrome de Mme Louis-Bar
Louis-Bar syndrome | Boder-Sedgwick syndrome | ataxia-telangiectasia | ataxia teleangiectasica | cephalo-oculocutaneous telangiectasis

Madame le juge [ madame la juge | Mme la Juge ]
Madame Justice [ Madam Justice | Mme Justice ]

Notes pour une allocution de l'honorable David Kilgour, secrétaire d'État (Amérique latine et Afrique), à l'occasion d'un déjeuner en l'honneur de Mme Lisa Bobbie Schreiber Hughes, nouveau consul général des États-Unis
Notes for an address by the Honourable David Kilgour, Secretary of State (Latin America and Africa), at a welcome luncheon for Lisa Bobbie Schreiber Hughes, U.S. Consul General in Calgary

MME
MME

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mme Erika Cancino (Saskatchewan Action Committee on the Status of Women): Je voudrais ajouter quelque chose.
Ms. Erika Cancino (Saskatchewan Action Committee on the Status of Women): I just want to add something.

Participeront par vidéoconférence, de la Fédération Québécoise des Municipalités, M. Bernard Généreux et Mme Erika Dufresne-Desjardins; et enfin de l'Union des municipalités du Québec, MM. Jean Perras et Joël Bélanger.
On videoconference, for the Fédération Québécoise des Municipalités, we have Bernard Généreux and Erika Dufresne-Desjardins; and from the Union of Quebec Municipalities, we have Jean Perras and Joël Bélanger.

- (NL) Monsieur le Président, je commencerai par saluer l’esprit d’initiative et la résolution du rapporteur, M. Sacconi, et je me félicite également de la ténacité de certains députés, dont M. Nassauer, M. Vidal-Quadras Roca, Mme Herczog, Mme Erika Mann, M. Thomas Mann, M. Langen, Mme Roth-Behrendt, M. Goebbels, M. Manders et d’autres car, sans eux, qui ont lutté ensemble pour obtenir un projet REACH viable, nous n’aurions débouché sur rien de concret.
– (NL) Mr President, I will start by expressing my respect for the rapporteur’s – Mr Sacconi’s – working spirit and resolve, but I am also indebted to the tenacious attitude displayed by a number of Members, including Mr Nassauer, Mr Vidal-Quadras Roca, Mrs Herczog, Mrs Erika Mann, Mr Thomas Mann, Mr Langen, Mrs Roth-Behrendt, Mr Goebbels, Mr Manders and others, because without them as fellow fighters for a workable REACH, we would not have reached a result.

Mme Erika.ReniersNiedrich@eesc.europa.eu (tél. +32-2-546.96.11, fax +32-2-546.94.00), ou Vasco.Oliveira@eesc.europa.eu / Tristan.Macdonald@esc.eu.in au Service de presse du CESE Rue Ravenstein, 2, B-1000 Bruxelles
For more details, please contact: Erika.ReniersNiedrich@eesc.europa.eu (tel. +32-2-546.96.11, fax +32-2-546.94.00) or Vasco.Oliveira@eesc.europa.eu or Tristan.Macdonald@eesc.europa.eu at the EESC Press Office

Je citerai en particulier Mme Erika Mann et M. Konrad Schwaiger.
I would like to mention by name my colleagues Erika Mann and Konrad Schwaiger.

Pour plus d'informations veuillez contacter Mme Erika Reniers au secrétariat du Comité économique et social (tél. : +32-2-546.96.11, fax : +32-2-546.94.00, e-mail : Erika.ReniersNiedrich@eesc.europa.eu).
For more information please contact Ms Erika Reniers at the Economic and Social Committee secretariat (tel. +32-2-546 96 11, fax +32-2-546 94 00, e-mail: Erika.ReniersNiedrich@eesc.europa.eu).

sur la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social sur le nouveau marché transatlantique (COM(98)0125 - C4-0271/98) (Rapport de Mme Erika Mann)
on the communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee: The New Transatlantic Marketplace (COM(98)0125 - C4-0271/98) (report by Mrs Erika Mann)

Au cours de sa réunion du 23 avril 1998, la commission des relations économiques extérieures avait nommé Mme Erika Mann rapporteur.
At its meeting of 23 April 1998 the Committee on External Economic Relations had appointed Mrs Erika Mann rapporteur.

sur la communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen et au Comité économique et social: "Le nouveau marché transatlantique" (COM(98)0125 - C4-0271/98) (rapport de Mme Erika Mann)
on the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament and the Economic and Social Committee: The New Transatlantic Marketplace

Auparavant une nombreuse assemblée de représentants de l'industrie touristique des organismes gouvernementaux et des journalistes des 18 pays participant avaient entendu Mme Erika SZEMENKAR, présidente de l'IBUSZ une des principales organisations de voyages hongroises parler de la coopération croissante entre son organisation et des voyagistes des pays de la CE et de l'AELE.
Earlier in the day, a large gathering of representatives from the tourist industry, government bodies and journalists from all 18 participating countries heard Mrs Erika SZEMENKAR, chairman of IBUSZ, one of Hungary's leading travel companies, discuss the increasing co-operation between her company and tour operators in EC and EFTA countries.