Vertaling van "environ devraient bénéficier " (Frans → Engels) :

Selon la taille des prêts secondaires octroyés par Halkbank, 180 à 200 entreprises environ devraient bénéficier du dispositif du groupe BEI, ce qui favorisera la croissance d’entreprises privées ainsi que l’emploi.
Depending on the size of the sub-loans of Halkbank, some 180 to 200 innovative companies are expected to benefit from the EIB Group facility, leading to growth in private business and jobs.

Les projets et accords bénéficiant d'un financement au titre de l'EFSI devraient mobiliser jusqu'à 236,1 milliards € à des fins d'investissement et soutenir environ 454 000 PME dans l'ensemble des 28 États membres.
The projects and agreementsapproved for financing under the EFSI so far are expected to mobilise €236.1 billion in investments and support around 454,000 SMEs across all 28 Member States.

Concrètement, cela correspondrait en 2014 à environ 500millions €, dont environ 400 millions € pour la Grèce, 100 millions € pour le Portugal et 20 millions € pour Chypre (ces trois pays devraient bénéficier d'une aide financière dans le cadre d'un programme d'ajustement macroéconomique en 2014).
In concrete terms, this would correspond in 2014 to around €500m with about €400m for Greece, €100m for Portugal and €20m for Cyprus (these three countries are expected to receive financial assistance under a macro-economic adjustment programme in 2014).

500 millions d'euros engagés en 2012, qui devraient bénéficier à environ 6,6 millions de personnes.
€500 million committed in 2012, to reach approximately 6.6 million people

Ces entités devraient ainsi bénéficier d'une aide estimée à environ 15 % du budget d'EMPIR.
This approach is expected to result in around 15 % of the budget of EMPIR going to those entities.

le SIGC constitue une source importante d'informations concernant la légalité et la régularité des paiements effectués par le FEOGA, mais le SIGC ne couvre que 58 % environ de ces paiements (1.43) et quatorze États membres seulement l'ont mis en œuvre (4.23), ce quoique "(...) les résultats des contrôles SIGC constituent une source importante d'informations probantes concernant la légalité et la régularité des opérations relevant de la PAC" (4.13); considère que les États membres qui n'appliquent pas le SIGC devraient se voir retirer le droit de bénéficier du soutien du FEOGA Garantie;
the IACS is a valuable source of information concerning the legality and the formal correctness of EAGGF payments, but it only covers approximately 58% of these payments (1.43) and is only fully implemented in 14 Member States (4.23), despite the fact that 'IACS inspection results represent an important source of evidence on the legality and regularity of the CAP transactions' (4.13); takes the view that Member States which fail to implement IACS should lose their corresponding right to agricultural support from the EAGGF Guarantee Fund;

400.000 personnes environ devraient bénéficier d'une aide pendant toute la durée du présent cadre communautaire d'appui.
It can be estimated that about 400 000 persons will receive assistance throughout the duration of this Community Support Framework.

Compte tenu de la priorité accordée cette année au développement d'un Réseau Universitaire Européen, selon la décision du Conseil des Ministres, les étudiants des PIC sont les seuls qui pourront bénéficier d'une bourse de mobilité ERASMUS pendant l'année académique 1987-88.Le budget utilisé est de 2,3 millions d'ECU et environ 2000 étudiants devraient bénéficier de ces bourses.
Given the priority accorded this year to the development of a European University Network, consistant with the Council's decision, only students participating in an ICP will be eligible for an ERASMUS mobility grant during the 1987/88 academic year. There is a ECU 2.3 million budget for these grants, from which some 2 000 students should benefit.