Vertaling van "emplois indirects supplémentaires seront " (Frans → Engels) :

Des efforts supplémentaires seront fournis au niveau de l’Union et au niveau national pour éliminer les obstacles à l’éco-innovation et exploiter tout le potentiel des éco-industries européennes, ce qui aura des effets bénéfiques pour les emplois verts et la croissance.
Efforts will be stepped up at Union and national level to remove barriers to eco-innovation , and to unlock the full potential of Europe’s eco-industries, thereby generating benefits for green jobs and growth.

Des financements supplémentaires seront alloués à des investissements en faveur de la croissance, de l’emploi et de la compétitivité dans l'Union européenne, ainsi qu'à la mise en place des moyens nécessaires pour protéger les frontières extérieures de l’UE, renforcer la sécurité à l’intérieur comme à l’extérieur de l’Union, contribuer à l’accueil et l’intégration des réfugiés et s’attaquer aux causes profondes du phénomène migratoire dans les pays d’origine et de transit.
Increased funding will go to investments in growth, jobs and competitiveness in the European Union as well as to securing the necessary resources to protect the external borders of the EU, to reinforce security inside and outside the Union, to provide support for the reception and integration of refugees, and to address the root causes of migration in the countries of origin and transit.

- favoriser le retour à l’emploi des chômeurs de longue durée par la réduction des coûts salariaux indirects, par exemple en supprimant les cotisations sociales pendant les six premiers mois à l’embauche d’un chômeur de longue durée et en appliquant un taux réduit pendant une période supplémentaire.
- help the long-term unemployed back into jobs by lowering non-wage labour costs, e.g. by eliminating social security contributions upon hiring a long-term unemployed for 6 months, and applying a reduced level for a further period.

Il peut également contribuer à la création d'emplois supplémentaires, qui seront d'importance vitale pour que l'Union puisse accroître son taux d'emploi (notamment en promouvant un taux d'activité plus élevé chez les personnes de plus de 55 ans), maintenir un taux de dépendance soutenable et préserver la viabilité financière des systèmes de pension.
It can also help to generate extra jobs, which is vital if the Union is to raise its employment rate (including by encouraging greater labour market participation by people over 55) and maintain a sustainable dependency ratio and the financial sustainability of pension systems.

L'industrie du transport en commun compte près de 50 000 emplois directs au Canada et crée 25 000 emplois indirects supplémentaires.
The transit industry directly employs nearly 50,000 Canadians and indirectly creates an additional 25,000 jobs.

306 emplois indirects supplémentaires seront également créés grâce aux fournisseurs et aux clients établis dans la même région ou dans des régions assistées adjacentes.
An additional number of 306 indirect jobs will also be created through suppliers and customers located in the same or in adjacent assisted areas.

De cette manière, 160 à 180 emplois locaux supplémentaires seront créés.
This will create an additional 160 to 180 jobs locally.

Une fois l'investissement effectué, 1 360 emplois indirects supplémentaires devraient être créés chez les fournisseurs de premier rang et les clients.
Following the investment a further 1360 indirect jobs are expected to be created with first-tier suppliers and customers.

Compte tenu également de l'intensité de capital et du faible nombre d'emplois indirects qui seront créés, la Commission a calculé que l'intensité d'aide maximale pour ce projet pouvait être fixée à 14 %.
Given also the capital intensity and the limited indirect job creation, the Commission calculated that the maximum aid intensity for this project could be 14%.

Une fois l'investissement effectué, 440 emplois permanents supplémentaires seront créés par les fournisseurs de premier rang et les clients dans la région, qui fait partie des régions aidées.
Following the investment, a further 440 permanent jobs will be created by first-tier suppliers and customers in the region which is an assisted area.