Vertaling van "financements supplémentaires seront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

mécanisme de financement supplémentaire | MFS [Abbr.]
supplementary financing facility | SFF [Abbr.]

financement supplémentaire
supplementary funding

Groupe intergouvernemental du financement supplémentaire
Intergovernmental Group on Supplementary Financing

financement supplémentaire [ financement additionnel ]
supplementary financing [ additional financing ]

financement supplémentaire
front end financing

accord de financement supplémentaire
project fund agreement

projet à financer à l'aide de fonds supplémentaires
project for supplementary funding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Des financements supplémentaires seront alloués à des investissements en faveur de la croissance, de l’emploi et de la compétitivité dans l'Union européenne, ainsi qu'à la mise en place des moyens nécessaires pour protéger les frontières extérieures de l’UE, renforcer la sécurité à l’intérieur comme à l’extérieur de l’Union, contribuer à l’accueil et l’intégration des réfugiés et s’attaquer aux causes profondes du phénomène migratoire dans les pays d’origine et de transit.
Increased funding will go to investments in growth, jobs and competitiveness in the European Union as well as to securing the necessary resources to protect the external borders of the EU, to reinforce security inside and outside the Union, to provide support for the reception and integration of refugees, and to address the root causes of migration in the countries of origin and transit.

Jusqu'en 2020, 100 millions d'EUR supplémentaires seront consacrés au financement des mesures prioritaires de la stratégie, notamment la mise au point de matières plastiques plus intelligentes et plus recyclables, le renforcement de l'efficacité des processus de recyclage et l'élimination des substances dangereuses et des contaminants présents dans les plastiques recyclés.
Until 2020, an additional €100 million will be devoted to financing priority actions under this strategy, including on the development of smarter and more recyclable plastics materials, more efficient recycling processes and the removal of hazardous substances and contaminants from recycled plastics.

Mme Mary Catharine McDonnell: Je suis au courant, mais pas assez pour pouvoir dire s'ils pourront fournir des ressources adéquates pour ce qui est des processus de greffes et de dons d'organes. Cela dit, toute somme, tout financement supplémentaire seront bien reçus à condition qu'ils appuient ces recherches très importantes.
Ms. Mary Catharine McDonnell: I am familiar with it, but I'm not familiar with it in enough depth to be able to take a look at it and say, “Will they provide the right kind of resources to transplantation and organ donation processes to make this occur?” But any money, any additional funding, provided to support this very important research is welcome.

Enfin, des financements supplémentaires seront accordés pour la promotion, dans le cadre d'actions prévues par les programmes opérationnels des organisations de producteurs (conformément aux régimes de cofinancement habituels).
Finally, extra funds will be provided for promotion, under the promotion actions in Producer Organisation operational programmes (under the usual co-financing arrangements).

Ces aides seront complétées par un financement supplémentaire dans ce secteur dans les mois à venir.
This will be followed by further funding in this sector in the coming months.

100 millions d’euros seront mis à disposition pour des projets qui visent à mettre fin à l’isolement énergétique et à éliminer les goulets d’étranglement, ainsi qu’à achever le marché européen de l’énergie.Ces fonds européens serviront également de catalyseur pour des financements supplémentaires qui seront fournis par des investisseurs publics et privés.
€100 million will be made available for projects aimed at ending energy isolation, eliminating energy bottlenecks and to complete the European energy market. This European money will also act as a catalyst for securing additional financing by private and public investors.

Ainsi, si une banque a besoin de ressources supplémentaires pour disposer à moyen terme de financements lui permettant de poursuivre son activité tout en étant restructurée, ces ressources supplémentaires seront prélevées sur le fonds de résolution unique.
It means that if additional resources are needed to make medium-term funding available to the bank to enable it to continue to operate while being restructured, these would be taken from the Single Resolution Fund.

Ces fonds seront destinés à quatre secteurs prioritaires dans lesquels l’accès au financement est des plus difficiles et où l’intervention de la Banque aura pour effet de débloquer des financements supplémentaires du secteur privé qui stimuleront la croissance et la création d’emplois.
This will target four priority sectors where access to finance has been most difficult and where EIB financing will unlock additional private sector funding to maximise growth and job creation.

De plus, un nombre limité de postes supplémentaires seront nécessaires pour des agents temporaires venus des États membres et devront être financés dans le cadre du cadre financier pluriannuel en vigueur.
In addition, a number of additional posts for Member States’ temporary agents will be necessary, which will have to be financed within the framework of the current multiannual financial framework.

Des efforts seront déployés pour disposer d'un financement supplémentaire auprès de la BEI et d'autres organisations financières.
Efforts will be undertaken to mobilise additional financing from the EIB and other financial organisations.