Vertaling van "elle recense ensuite cinq domaines " (Frans → Engels) :

Elle recense ensuite les domaines spécifiques dans lesquels une action ciblée pourrait donner une impulsion supplémentaire.
It then identifies specific areas where targeted action could provide an additional stimulus.

Elle recense ensuite cinq domaines spécifiques présentant un potentiel de croissance particulièrement intéressant dans lesquels une action ciblée pourrait donner une impulsion supplémentaire: i) tourisme maritime, tourisme côtier et tourisme de croisière, ii) énergie bleue, iii) ressources minérales marines, iv) aquaculture et v) biotechnologie bleue.
It then identifies five specific areas with a particular potential for growth where targeted action could provide an additional stimulus: i) maritime, coastal and cruise tourism, ii) Blue energy, iii) marine mineral resources, iv) aquaculture and v) blue biotechnology.

Ces propositions, qui traitent de la recherche et du développement, de l’harmonisation technique, de la concentration et de la coordination ainsi que du financement et de la législation, recensent cinq domaines prioritaires, à savoir les services d’information reposant sur le système RDS-TMC, le péage électronique sur les routes, l’échange de données sur le trafic/la gestion de l’information, l’interface homme/machine et l’architecture du système.
In these proposals – which deal with research and development, technical harmonisation, concentration and co-ordination, financing and legislation – five priority areas were identified: RDS-TMC-based information services, electronic fee collection, traffic data exchange/information management, HMI (human/machine interface) and system architecture.

Des experts des États membres et la Commission européenne ont conjointement recensé des principes de qualité et cinq domaines d’action principaux: accessibilité, ressources humaines, programme, suivi et contrôle, gouvernance et financement
Member States' experts and the European Commission have jointly identified quality principles and five key areas for action: access, workforce, curriculum, evaluation and monitoring, governance and funding.

La Commission a recensé cinq domaines prioritaires dans lesquels le régime d’asile européen commun devrait faire l’objet d’améliorations structurelles.
The Commission has identified five priority areas where the Common European Asylum System should be structurally improved:

Cinq domaines privilégiés (énergie, transports, l'initiative phare "Une stratégie numérique", sûreté et sécurité (y compris le volet nucléaire, dans le programme Euratom) et protection des consommateurs) ont été recensés.
Five focal areas have been identified (energy; transport; the flagship initiative "Digital Agenda"; security and safety (including nuclear in the Euratom programme); and consumer protection).

Donc, lorsqu'on fait un prêt, elles ont un congé pendant deux ans et elles ont ensuite cinq ans pour nous rembourser sans intérêt.
So when we make a loan, they do not have to start repaying it for the first two years, and then they have five years within which to repay us without interest.

La Commission a ensuite soumis au Conseil et au Parlement européen, pour l'essentiel, des propositions de mesures d'encouragement dans les cinq domaines jugés prioritaires par le Conseil, ainsi que dans les domaines des maladies rares, des maladies liées à la pollution et de la prévention des blessures.
The Commission then submitted to the Council and the European Parliament, in the main, proposals for incentive measures in the five areas assigned priority by the Council, as well as in the areas of rare diseases, pollution-related diseases and injury prevention.

Les cinq domaines prioritaires sont : - la formation, - l'énergie, - les transports, - les services financiers, - la distribution alimentaire. Les Etats membres approuvaient les propositions faites pour ces cinq programmes sectoriels en octobre et novembre 1991, que la Commission décidaient ensuite pris de financer.
The five priority sectors were: - training - energy - transport - financial services - food distribution In October and November 1991, Member States approved proposals for the five sectoral programmes, and the Commisssion took financing decsions on these programmes.