Vertaling van "commission décidaient ensuite " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

il ne saurait être admis que la Cour ait annulé implicitement un acte pour enjoindre ensuite à la Commission d'en arrêter un autre ayant la même portée
it cannot be accepted that the court,by implication declared a measure to be void and then ordered the Commission to adopt another one having the same effect

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les cinq domaines prioritaires sont : - la formation, - l'énergie, - les transports, - les services financiers, - la distribution alimentaire. Les Etats membres approuvaient les propositions faites pour ces cinq programmes sectoriels en octobre et novembre 1991, que la Commission décidaient ensuite pris de financer.
The five priority sectors were: - training - energy - transport - financial services - food distribution In October and November 1991, Member States approved proposals for the five sectoral programmes, and the Commisssion took financing decsions on these programmes.