Traduction de «décidé de nommer mme odile » (Français → Anglais) :

D’autre part, le Comité directeur de l’AED a décidé à l’unanimité, sur ma proposition, de nommer Mme Claude-France Arnould en tant que directrice de l’Agence pour une période de trois ans.
On my proposal the Steering Board of the European Defence Agency has unanimously decided to appoint Claude-France Arnould as the EDA Chief Executive for a period of three years.

Le Conseil a également décidé de nommer Mme Maria BRA membre d'une chambre de recours de l'Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) pour une période de cinq ans.
The Council also decided to appoint Ms Maria BRA, as member of a Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) for a period of five years..

Sur proposition de Mme. Anna Diamantopoulou, Commissaire chargée de l'Emploi et des Affaires sociales, et en accord avec le Président et M. Kinnock, Vice-Président, chargé de la Réforme administrative, la Commission a décidé de nommer Mme Odile Quintin, fonctionnaire européenne de nationalité française, en qualité de Directeur Général de la DG Emploi et Affaires sociales.
On a proposal of Ms Anna Diamantopoulou, Commissioner for Employment and Social Policy, and in agreement with the President and Mr Kinnock, Vice President responsible for administrative reform, the Commission has decided to appoint Ms Odile Quintin, a European civil servant of French nationality, as Director General of DG Employment and Social Policy.

La Commission a décidé aujourd'hui de nommer Mme Marie Bohata directeur général adjoint de l'Office statistique des Communautés européennes à Luxembourg (Eurostat*).
The Commission today decided to appoint Mrs. Marie BOHATA as the new Deputy Director General at the European Statistical Office in Luxembourg (Eurostat*).

Le Conseil a décidé ce jour, par la procédure écrite, de nommer Mme Maryse DAVIET chef de la Mission de surveillance de l'Union européenne (EUMM) (doc. 11773/03).
The Council decided today - by written procedure - to appoint Ms Maryse DAVIET as Head of Mission of the of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (11773/03).

- (DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, la commission économique et monétaire a décidé à l’unanimité de nommer Mme Tumpel-Gugerell comme membre du directoire de la BCE et de soutenir cette recommandation.
– (DE) Madam President, ladies and gentlemen, you have before you a unanimous resolution by the Committee on Economic and Monetary Affairs to appoint Mrs Tumpel-Gugerell as a member of the Executive Board of the European Central Bank and to support this recommendation.